Capítulo 64: Isolada do Mundo Inteiro (Quinto Capítulo do Dia – Peça pelo Voto Lunar)
— Palácio das Nuvens, já estamos na porta, pode nos dizer finalmente qual é o verdadeiro nome de Xu Lingjun? — perguntou a garota de tranças.
— Daqui a pouco vocês vão ver a pessoa, para que perguntar tanto?
A garota de tranças resmungou: — Você realmente sabe criar mistério!
Tao Yumó conhecia bem a Biblioteca da Universidade de Yan. Quando era criança, costumava ir lá, mas geralmente frequentava mais o prédio de História e Literatura. A biblioteca à sua frente era nova, construída há poucos anos, e ela não tinha ido muitas vezes.
Conversando, o grupo entrou na biblioteca.
Após o almoço, Lin Chaoyang percebeu que seus colegas olhavam para ele de forma peculiar. Provavelmente, Du Rong, com seu jeito espalhafatoso, já havia divulgado tudo.
Tu Mansheng desceu especialmente do depósito de livros no andar superior para encontrá-lo: — Você nos enganou direitinho! Dias atrás vi o nome de Xu Lingjun em “Lago Sem Nome” e fiquei intrigado, ele virou consultor da revista, mas era você! Faz sentido, você tem boas relações com o pessoal de Letras.
Lin Chaoyang respondeu com bom humor. Ao passar pelo saguão ensolarado, Tao Yumó viu de imediato Lin Chaoyang atrás do balcão de empréstimos.
Ela pretendia ir cumprimentá-lo, quando ouviu alguém chamar da escada: — Lin Chaoyang!
Era um colega do segundo andar, com quem Lin Chaoyang não era muito próximo. Apenas cumprimentavam-se com um aceno. — O que foi?
— O diretor quer vê-lo no escritório.
— Certo, já vou.
Lin Chaoyang respondeu, cumprimentou Hu Wenqiong e subiu direto.
Nesse momento, Tao Yumó sentiu alguém puxando seu braço. Virou-se e viu Palácio das Nuvens, incapaz de conter sua animação, rosto corado, olhos brilhantes fixos na figura de Lin Chaoyang subindo as escadas, murmurando:
— É ele! É ele! É mesmo ele!
Tao Yumó e a garota de tranças ficaram confusas com a reação de Palácio das Nuvens. A garota de tranças perguntou: — O que é ele?
— Xu Lingjun! Xu Lingjun!
Palácio das Nuvens nem olhou para as duas ao lado, o olhar acompanhando Lin Chaoyang até ele desaparecer de vista.
A garota de tranças não tinha pensado nessa possibilidade, mas ao ouvir Palácio das Nuvens, exclamou baixinho:
— Ele é Xu Lingjun?
— Exatamente. Minha irmã me contou, o verdadeiro nome de Xu Lingjun é Lin Chaoyang, trabalha na biblioteca, não tem erro.
O olhar de Palácio das Nuvens finalmente voltou ao presente. Com sua confirmação, a garota de tranças relembrou o rosto que viu há pouco, e a empolgação que sentia ao chegar desapareceu.
— Esse Xu Lingjun é diferente do livro.
— Óbvio! Você não achava que o autor ia ser igual ao protagonista, né?
— Por que não? Ele mesmo ousou usar esse nome! — disse, sentindo uma raiva inexplicável de ter sido enganada. — Por que ele se chama Xu Lingjun?
Palácio das Nuvens olhou para a colega, sem paciência: — Você está delirando! É Xu Lingjun, o autor de “O Pastor de Cavalos”!
— Ele não é Xu Lingjun! — a garota de tranças insistia, presa à sua teimosia, sem aceitar o que Palácio das Nuvens dizia.
— Não vou perder tempo com você, maluca! — Palácio das Nuvens virou-se para Tao Yumó, pronta para falar, mas percebeu que Tao Yumó estava imóvel e chocada, sem reação havia algum tempo.
— Yumó! Yumó!
Palácio das Nuvens chamou várias vezes até Tao Yumó sair do transe. — O que houve? Encontrar seu ídolo literário não devia te deixar assim!
Tao Yumó olhou para a colega, abriu e fechou os lábios, o choque era tão grande que sua mente estava confusa.
Lin Chaoyang é Xu Lingjun? Meu cunhado é Xu Lingjun? O Xu Lingjun que escreveu “O Pastor de Cavalos”?
A dúvida e a incredulidade cobriam Tao Yumó como um véu, turvando sua visão e perturbando seu coração.
— Como ele pode ser Xu Lingjun? — murmurou, expressando o sentimento mais profundo de sua alma.
Palácio das Nuvens achou aquilo engraçado: — Vocês estão malucas! Ele é escritor, não um galã de palco.
Ela pensou que Tao Yumó, como a garota de tranças, estava decepcionada com a aparência de Xu Lingjun.
Tao Yumó balançou a cabeça, sem discutir. Depois do choque inicial, recuperou um pouco da razão.
Pensou no jantar de família há dois meses, durante o Ano Novo, e percebeu algumas coisas. Não é à toa que Du Feng pediu ao cunhado para escrever cartas de amor, ele já sabia da identidade secreta do cunhado.
Tao Yumó lembrou da irmã, Tao Yushu, que um dia perguntou o que ela via no cunhado. A irmã não respondeu, mas Tao Yumó já sabia — talento.
Antes, Tao Yumó percebeu que Lin Chaoyang ajudava Du Feng a escrever cartas de amor. Achava que ele não era tão comum quanto parecia, mas nunca imaginou que seu cunhado era um escritor publicado, famoso em todo o país.
Todos já sabiam, só eu fui enganada?
Tao Yumó sentiu raiva de ter sido enganada, mas diferente da garota de tranças. Sentia-se isolada.
Dizem que o instinto feminino é certeiro, e Tao Yumó estava certa.
Ela realmente estava isolada, mas não pelos casais Lin Chaoyang e Tao Yushu.
Era como ter acertado a resposta, mas errado o raciocínio, algo típico das mulheres.
— E aí, vamos ver Xu Lingjun ou não? — Palácio das Nuvens puxou as amigas para a biblioteca durante o intervalo, para ver Xu Lingjun, mas não esperava reações tão exageradas.
Só porque não é tão bonito assim, vocês precisam agir desse jeito?
Que superficialidade!
Desprezando as amigas por dentro, Palácio das Nuvens reclamou: — Trouxe vocês para conhecer ele, e vocês têm essa atitude.
A garota de tranças, vendo a amiga irritada, tentou justificar: — É que foi inesperado ver ele de verdade pela primeira vez.
Palácio das Nuvens não acreditou muito, mas insistiu: — Então, vamos ver ou não?
— Vamos esperar mais um pouco, não vimos direito.
A garota de tranças achou que foi precipitada, só viu por alguns segundos, talvez olhando melhor ele ficasse mais bonito.
Afinal, é Xu Lingjun!
Agora, para Tao Yumó, ver ou não ver a pessoa já não importava. Ela só queria correr para casa e perguntar tudo.
Será que todos sabiam que o cunhado era escritor, menos eu, que fiquei ignorante?
— Diretor!
Xie Daoyuan indicou para Lin Chaoyang sentar-se. Os dois trocaram olhares, e Lin Chaoyang já tinha uma ideia do assunto.
— Ouvi dizer que seu livro foi publicado? “O Pastor de Cavalos”?
Lin Chaoyang assentiu: — Sim, foi publicado há pouco.
— Você escondeu bem. — Xie Daoyuan olhou com significado.
Lin Chaoyang sorriu humildemente: — Diretor, não podia sair gritando para a escola inteira, não é?
Xie Daoyuan sorriu, perguntando: — E como todos descobriram agora?
— Entre os estudantes, não deu mais para esconder.
Xie Daoyuan acenou: — Discrição é importante. A biblioteca é seu trabalho, escrever é hobby. Saber a diferença mostra clareza de pensamento.
Os escritores de hoje não são como os do futuro. A maioria tem um emprego, só poucos, muito famosos, podem ser escritores em tempo integral.
Xie Daoyuan perguntou: — Alguma novidade?
— Um conto médio, já confirmado para maio na “Arte Literária de Yanjing”.
— Eu leio “Arte Literária de Yanjing”. As últimas edições têm bons textos.
— Sim, a resposta dos leitores está ótima. Eles trocaram de editor, agora é Li Qingquan.
— Lembro dele, era da “Literatura Popular”, não era?
— Era sim.
Conversaram por um tempo, até que Xie Daoyuan disse: — Nos próximos dias, haverá rumores na biblioteca, não se preocupe.
Ter alguém para proteger no alto escalão era reconfortante. Lin Chaoyang respondeu: — Entendido.
Saiu do escritório, pronto para voltar ao trabalho.
— Ele está vindo!
As garotas finalmente viram Lin Chaoyang descer, mais uma vez diante do Xu Lingjun de seus sonhos. Palácio das Nuvens, ainda animada, observava seus traços com atenção.
A distância era grande, vontade de chegar mais perto!
— Parece mesmo desse jeito. — a garota de tranças ainda resmungava.
Palácio das Nuvens ia rebater, mas percebeu que Tao Yumó havia se afastado e estava atrás delas.
— Yumó, por que você foi para trás?
Palácio das Nuvens tentou puxá-la, mas Tao Yumó afastou-se, como se tivesse tocado algo repulsivo.
— O que houve? — Palácio das Nuvens se sentiu ofendida.
O que houve?
Tao Yumó não queria que Lin Chaoyang a visse, e pior, não queria que soubessem que só descobriu que seu cunhado era Xu Lingjun pela boca dos outros.
Quem pode entender essa sensação de isolamento?
83novel.com última atualização