Capítulo 79 - Este casal, eu shippo e não abro mão
As respostas de Lin Chaoyang para as duas perguntas anteriores foram realmente brilhantes, causando entusiasmo entre os ouvintes. O público estava animado para fazer perguntas, mas como o tempo da palestra era limitado, depois de Lin Chaoyang responder a cinco pessoas, Zhang Youhua precisou intervir e encerrar a sessão, explicando que o tempo era curto.
Muitos que não conseguiram conversar com Lin Chaoyang ficaram visivelmente desapontados e relutantes em ir embora.
“Tão rápido já acabou!” exclamou Wang Xiaoping.
“Provavelmente se continuasse, acabaria revelando seu verdadeiro nível,” ironizou Cha Jianying, atraindo um olhar reprovador do amigo. Percebendo que Wang Xiaoping estava prestes a retrucar, ela rapidamente cedeu: “Falou muito bem! Muito bem, satisfeito?”
“Que ironia!” retrucou Wang Xiaoping.
Cha Jianying não deixava barato, mas por dentro, ao recordar a palestra e as respostas de Lin Chaoyang, sentia admiração por ele. Mesmo comparado a Zhao Zhenkai, não deixava nada a desejar.
“Chaoyang, você foi realmente excelente!” Assim que desceu do palco, Zhang Youhua o elogiou sinceramente. Os demais membros importantes do Círculo Literário Quatro de Maio também expressaram seu reconhecimento, pois todos haviam notado o entusiasmo do público.
Foi a primeira vez que o Círculo organizou um evento de tal magnitude e o resultado superou todas as expectativas.
Com um sorriso tranquilo, Lin Chaoyang agradeceu a todos.
A palestra acabara de terminar e o refeitório estava ainda tomado pelo burburinho de mais de dois mil estudantes. Não era fácil dispersar tanta gente de imediato, e os membros da sociedade e seguranças orientavam a saída.
“Realmente tem muita gente!” comentou Lin Chaoyang, ouvindo o alvoroço próximo à porta.
“A sua influência é grande! Nem imaginávamos que tanta gente viria hoje,” disse Chen Jiangong.
Depois de trocar algumas palavras com Chen Jiangong, Lin Chaoyang acenou para Tao Yushu, que estava por perto. “Yushu!”
Wu Yingfang, ainda animada, discutia com Tao Yushu suas impressões sobre a palestra. Ao ver Lin Chaoyang chamando Tao Yushu, perguntou surpresa: “Você conhece Xu Lingjun? Por que nunca me contou?”
Tao Yushu não respondeu, apenas a levou até Lin Chaoyang.
“Esta é minha colega, Wu Yingfang,” apresentou Tao Yushu, e depois, dirigindo-se à amiga: “Este é meu marido, Lin Chaoyang.”
Lin Chaoyang sorriu e estendeu a mão para Wu Yingfang. “Olá, colega Yingfang!”
Wu Yingfang, meio atônita, apertou a mão de Lin Chaoyang, mal conseguindo pronunciar: “Ma... marido?”
“Sim. Antes não tivemos oportunidade de nos encontrar, e Yushu não pôde apresentar. Hoje, finalmente nos conhecemos. Depois, vamos almoçar juntos.”
Ao ver a expressão de Wu Yingfang, Lin Chaoyang quase não duvidava de que esse reencontro tinha sido mais uma encenação habilidosa da esposa, que a cada dia dominava melhor esse tipo de situação.
Após alguns momentos de surpresa, Wu Yingfang finalmente aceitou a realidade e cochichou com Tao Yushu.
“Como foi que você se casou com Xu Ling... com Lin Chaoyang? Como vocês se conheceram? Por que nunca falou disso antes? Conte tudo!”
Inúmeros mistérios pairavam na mente de Wu Yingfang, e seu olhar buscava desesperadamente respostas em Tao Yushu, como uma criança faminta.
“Como eu poderia te explicar?” Tao Yushu achou a situação divertida e, animada, pensou em provocar a amiga. Ela esperara muito por este momento.
“Yushu~” Wu Yingfang puxou-lhe a mão, manhosa.
As conversas confidenciais entre colegas não eram lugar para Lin Chaoyang, que apenas observava a esposa brincando com Wu Yingfang.
Que travessura imatura!
“Chaoyang!” No meio da multidão, Lin Chaoyang ouviu a voz do cunhado e, ao virar-se, viu-o acenando com a esposa e os filhos.
“A palestra foi realmente excelente, digna de um verdadeiro mestre! Nunca pensei que você, tão discreto no dia a dia, enfrentasse tão bem um público assim,” elogiou Tao Yucheng.
“Obrigado, irmão!” Após algumas palavras, Tao Yucheng percebeu que muitas pessoas cercavam Lin Chaoyang e sugeriu: “Cuide dos seus compromissos, conversamos em casa mais tarde.”
“Está bem.”
Tendo dito isso, Tao Yucheng seguiu com a família rumo à saída, quando notou uma silhueta familiar.
“Ei, Zhao Li, veja, não é a mãe?”
Zhao Li seguiu o olhar do marido e, antes que pudesse responder, Tao Yucheng já gritava: “Mãe! Mãe!”
No meio do barulho, a voz dele sobressaiu clara. A figura, no entanto, não se virou, acelerando o passo.
“Não era a mãe? Parecia tanto. Mãe!!”
Zhao Li balançou a cabeça, sem palavras. Parecia mesmo?
“Pare de chamar,” ela o repreendeu, “você se enganou.”
“Será? Parecia tanto...”
O grande refeitório, agitado durante toda a manhã, finalmente esvaziou antes do almoço, e Lin Chaoyang pôde sair.
Acompanhavam-no alguns membros do Círculo Literário Quatro de Maio, além de Tao Yushu e Wu Yingfang.
Ao chegarem à porta, Lin Chaoyang avistou uma figura conhecida e parou.
“Liu!”
Liu Xinwu, sorridente, aproximou-se: “Ouvi sua palestra, foi excelente.”
“Eu apenas tentei dar o meu melhor,” respondeu Lin Chaoyang humildemente. Depois, dirigindo-se a Tao Yushu: “Yushu, vocês duas podem passear um pouco, nos encontramos no pavilhão do Sino.”
Tao Yushu assentiu, levou Wu Yingfang consigo e os outros membros do círculo também se despediram.
Lin Chaoyang e Liu Xinwu começaram a andar em direção ao Lago Sem Nome, conversando.
“Liu, parabéns por ter recebido o prêmio pelo ‘Professor Responsável’.”
“Obrigado, mas só porque você não participou.”
Poucos dias depois do último encontro dos dois, aconteceu em Yanjing a cerimônia de premiação do Primeiro Prêmio Nacional de Contos, organizado pela Editora Literatura Popular e pela Associação de Escritores, sendo a primeira vez que tal prêmio era realizado no país.
Este ano, o prêmio avaliou contos publicados entre setembro de 1977 e outubro de 1978. “O Pastor de Cavalos”, de Lin Chaoyang, só foi publicado em novembro do ano passado, portanto, não pôde concorrer.
Vinte e cinco contos foram premiados, entre eles “Professor Responsável” de Liu Xinwu e outras obras conhecidas da literatura de cicatrizes.
Apesar do anúncio da abertura e reforma, o terreno ainda estava longe de totalmente descongelado. A realização do prêmio foi, em certo sentido, um prenúncio de primavera para o campo artístico.
A lista dos premiados mostrava claramente o forte caráter social das escolhas, ainda que, em termos literários, deixassem a desejar.
Após algumas trocas de ideias, Liu Xinwu perguntou: “Parece que você não está otimista quanto ao futuro da literatura de cicatrizes.”
“Sim, o surgimento desse tipo de literatura tem um forte tom de desabafo e rebeldia, mas, do ponto de vista do leitor, essa emoção não dura. Para o escritor, trabalhar com material tão limitado não é caminho sustentável; cair numa produção padronizada é perigoso para qualquer autor.”
“Você tem razão.”
As palavras de Lin Chaoyang ecoaram em Liu Xinwu. Desde a fama com “Professor Responsável”, tentava escapar das limitações impostas pelo gênero, mas, talvez devido ao sucesso avassalador da obra, seus textos recentes não alcançaram o mesmo reconhecimento.
Liu Xinwu desabafou: “Chaoyang, eu realmente o admiro!”
“E o que você tem para invejar?”
“O sucesso de ‘O Pastor de Cavalos’ é notório, mas você não se apegou à glória. Corajosamente, deixou tudo para trás e escreveu um texto como ‘Os Sapatinhos’. Ontem terminei de lê-lo, e fiquei profundamente tocado. É límpido, caloroso, cheio de vida. Em toda a literatura contemporânea chinesa, é uma obra singular. Sua transição realmente foi um sucesso!”
Diante de tantos elogios, Lin Chaoyang, modesto, agradeceu e depois disse: “Na verdade, nunca pensei se era ou não literatura de cicatrizes, apenas me preocupei em ser uma boa história, uma boa obra.”
“Uma boa história, uma boa obra,” repetiu Liu Xinwu, admirado.
Tendo discutido sobre literatura e criações, Liu Xinwu finalmente revelou o real motivo de sua visita.
“E então, está escrevendo algo novo?”
“Estou escrevendo uma obra sobre a guerra no sul.”
Liu Xinwu ficou surpreso. “Por que escolheu esse tema?”
Lin Chaoyang então contou a história de seu cunhado Dufeng. Liu Xinwu assentiu: “Agora entendo. Você nunca teve experiência ou acúmulo nessa área, não deve ser fácil escrever.”
“Está indo bem. Pesquisei bastante, e aos poucos entrei no ritmo.”
Com alguma expectativa, Liu Xinwu pediu: “Quando terminar, envie para a nossa revista Outubro! E pagaremos o melhor cachê.”
Cliente que oferece mais é sempre bem-vindo, mas Lin Chaoyang, cauteloso, respondeu: “Você sabe, talvez seja um tema sensível. Depois de pronto, preciso submeter ao exército, então não posso prometer nada agora.”
Quando Li Xiaolin veio pedir um texto, Lin Chaoyang recusou dizendo que reservava para Outubro, o que não era mentira. Mas, por conta do conteúdo sensível, não podia garantir nada.
Liu Xinwu compreendeu: “Entendo. Apenas lembre-se de nós quando decidir.”
“Está certo.”
Antes de ir embora, Liu Xinwu perguntou: “Chaoyang, achei o conteúdo do seu discurso excelente. Que tal publicá-lo em nossa revista?”
Será que, nessa época, até apresentações em slides valiam dinheiro?
“Bem... não sei se seria apropriado,” respondeu Lin Chaoyang, reservado.
Não que ele não quisesse o cachê, mas sentia que publicar material reaproveitado não era muito correto.
“Por que não seria? Suas ideias são perspicazes, um excelente resumo e prognóstico sobre a literatura de cicatrizes. Seria bom que o público e a crítica lessem.”
Vendo que Lin Chaoyang hesitava, Liu Xinwu insistiu: “Uma palestra dessas rende milhares de caracteres, e, claro, um bom dinheiro!”
A tentação era como um sussurro demoníaco, abrandando a resistência de Lin Chaoyang.
Sim, afinal, não é bom recusar dinheiro!
“Certo, depois organizo o conteúdo da palestra.”
Liu Xinwu sorriu satisfeito; uma vez aberta a porta da colaboração, outras viriam.
Após despedir-se de Liu Xinwu, Lin Chaoyang foi ao encontro de Tao Yushu.
“Hoje estamos com pouco tempo, vamos ao restaurante Longa Marcha comer algo rápido.”
A palestra terminara às dez e meia, e, após conversar com Liu Xinwu, já passava de meio-dia. Não dava tempo de ir ao centro, então Lin Chaoyang sugeriu comer nas imediações.
O grupo seguiu para o restaurante Longa Marcha, perto do portão sul da faculdade. Durante o pedido, Wu Yingfang não parava de lançar olhares curiosos para Lin Chaoyang.
Só depois de pedir os pratos ela perguntou: “Camarada Chaoyang, no início, o que você pensava? Não tinha medo que Yushu fosse embora? Ainda arranjou material de revisão para ela?”
Obviamente, na última hora, Wu Yingfang já conhecia toda a história do romance e casamento de Lin Chaoyang e Tao Yushu.
Gentilmente, Lin Chaoyang serviu água quente às duas e respondeu: “Se ela quisesse ir embora, você conseguiria impedir? Eu confio em Yushu!”
Ao ouvir isso, o olhar de Tao Yushu transbordava doçura.
Wu Yingfang, pega de surpresa pelo afeto explícito, quis parar, mas não conseguiu conter a curiosidade.
Filha de professor e rapaz do interior juntos não era novidade, nem mesmo o casamento. Nos anos anteriores, havia muitos casos de jovens intelectuais casando-se com pessoas do campo, inclusive de famílias importantes.
O que tornava especial o caso de Lin Chaoyang e Tao Yushu era a confiança mútua e o apoio recíproco até chegarem onde estavam.
Mesmo como mera observadora, Wu Yingfang podia imaginar a pressão familiar que Tao Yushu enfrentou ao decidir levar Lin Chaoyang consigo para a cidade.
Ela também compreendia as dificuldades de Lin Chaoyang ao chegar a Yanjing; não só enfrentou as conversas alheias e a pressão da família, como rapidamente revelou seu talento, justificando a aposta de Tao Yushu.
Quando a brisa dourada encontra o orvalho de jade, supera qualquer coisa na Terra.
De repente, esse verso clássico passou pela mente de Wu Yingfang; era perfeito para descrever o amor de Lin Chaoyang e Tao Yushu.
Pensando nisso, não pôde evitar de olhar novamente para Tao Yushu.
Sempre vira nela uma jovem estudiosa e esforçada. Só hoje soube que era filha de um professor de Yanjing, e só hoje conheceu a extraordinária história de amor do casal.
O coração feminino tende a transbordar de emoção nesses momentos. Aos olhos de Wu Yingfang, Lin Chaoyang e Tao Yushu eram a personificação de todos os amores belos da história, sagrados e intocáveis.
Esse casal, eu vou apoiar para sempre!