Capítulo 41: Pensando em trocar de cama

Lin Chaoyang teve um pesadelo: sonhou que o pequeno tesouro escondido na sola de seu sapato foi descoberto por Tao Yushu e confiscado na hora, deixando-o novamente pobre como antes.

Foi ao refeitório e nem sequer conseguiu pedir uma porção de batata frita, que custava apenas cinco centavos. Sentia tanta fome que seu estômago quase se colava às costas. Por acaso, alguém jogou no chão um pedaço de tofu grelhado, e ao olhar, percebeu que era Liu Zhenyun.

Mas, faminto, Lin Chaoyang não pensou duas vezes; como um cão feroz, lançou-se sobre o tofu e o enfiou na boca.

Porém, quanto mais mastigava, mais o tofu se colava aos dentes e grudava nos lábios, até que finalmente sua boca ficou completamente empastada.

Ele lutava para abrir a boca, lutava com todas as forças... até acordar.

Depois de alcançar, na noite anterior, a grande harmonia entre vida e alma, Lin Chaoyang dormiu profundamente e só agora despertava, tomado por um susto.

Ia se atrasar para o trabalho!

Mas então lembrou que hoje era fim de semana.

Tao Yushu dormia tranquilamente, com o braço branco e macio repousando sobre a metade inferior do rosto dele; não era à toa que tivera aquele sonho.

Lin Chaoyang afastou delicadamente a mão dela, que não deu nenhum sinal de reação, mostrando o quanto estava exausta da noite anterior.

Ao vestir-se, fez questão de pisar no calcanhar do sapato; o dinheiro ainda estava lá.

Foi só um susto!

Na noite passada, ele confessou voluntariamente seu "crime", muito influenciado pelos fofoqueiros do departamento de letras, incapazes de guardar segredos, mas também por sua própria consciência.

No entanto, desde pequeno, Lin Chaoyang sempre corrigia os erros, embora voltasse a cometê-los; nunca errava gravemente, mas sempre cometia pequenas falhas.

Agora, parte do tesouro já fora confiscada, e não podia permitir mais problemas.

Um homem precisa ter um pouco de dinheiro no bolso quando sai de casa!

Lin Chaoyang saiu do quarto, pronto para se lavar, e encontrou Tao Yumou, que acabara de comer e ia voltar para o quarto.

Ao vê-lo, Tao Yumou corou e, cabisbaixa, entrou para fechar a porta.

Caminhando à frente, Lin Chaoyang encontrou o cunhado escovando os dentes, que lhe lançou um olhar carregado de significado, compreendido apenas entre homens.

Ao terminar a higiene e ir comer, viu o olhar frio da sogra.

Sentindo-se culpado, Lin Chaoyang sentou-se apenas com metade do corpo à mesa, relembrando os momentos de paixão irresistível da noite anterior.

Foi impulsivo, muito impulsivo!

O sogro, por outro lado, mantinha a expressão habitual, mas ao terminar a refeição, levantou-se e disse suavemente: “Chaoyang, pense em trocar a cama... Se faltar dinheiro, eu ajudo.”

Lin Chaoyang rapidamente largou os talheres: “Pai, vou comprar a cama hoje mesmo, tenho dinheiro, tenho sim.”

O sogro assentiu e não falou mais nada.

Comida e sexo são desejos naturais do ser humano.

Após o café da manhã, Lin Chaoyang voltou ao quarto e viu Tao Yushu ainda enrolada no cobertor, aparentemente dormindo.

No entanto, Lin Chaoyang percebeu os movimentos dos pés dela; aproximou-se da cama e puxou o cobertor que cobria sua cabeça.

“Pare de dormir, levante-se para comer, a mãe já vai guardar as louças.”

O rosto radiante de felicidade da noite anterior agora exibia uma beleza encantadora; ela reclamou, dizendo: “A culpa é sua! Com certeza meus pais ouviram tudo ontem à noite!”

“Se ouviram, ouviram. Casados legalmente, do que você tem medo?” disse Lin Chaoyang, sem vergonha.

Ao falar, tentou puxar o braço de Tao Yushu, mas ela mordeu seu pulso.

Os dentes brancos e alinhados de Tao Yushu, movidos pela vergonha e raiva, apertaram com força; Lin Chaoyang sentiu dor, mas não reagiu.

“Dói ou não dói?”

Tao Yushu, sem soltar a mordida, perguntou choramingando.

“Dói sim, solte logo!”

Ela finalmente soltou, e Lin Chaoyang massageou o pulso, onde ficaram duas marcas de dentes bem visíveis. “Você é mesmo um cachorro!”

“Hum, quero ver se você se atreve de novo!”

Tendo se vingado, Tao Yushu arrumou a roupa e o cabelo, pronta para sair do quarto.

Lin Chaoyang disse: “O pai pediu para comprarmos uma cama, arrume-se rápido.”

O passo de Tao Yushu hesitou, ela se virou e lançou um olhar feroz para Lin Chaoyang.

Ao voltar do café, com o rosto aborrecido, Lin Chaoyang achou que ela ainda se incomodava com o “barulho inconveniente” da noite anterior.

“A mãe me tirou mais dois yuan!”

Lin Chaoyang compreendeu na hora.

Como Tao Yushu estava de férias de inverno, almoçava em casa todos os dias, era natural que a mãe cobrasse mais pela alimentação.

“Cuidado para não ser ouvida pela mãe.”

“Se ela souber, é porque você contou!”

Ser bonzinho não é fácil!

Enquanto o casal conversava e ria, alguém bateu à porta; ao abrir, era o sogro.

“Pai, o que houve?”

Sem dizer nada, o sogro entregou dois bilhetes e foi embora.

“O que é isso?” Lin Chaoyang aproximou-se e viu que eram um bilhete para cama de palha e outro para o estrado.

“Pai é um vidente?” admirou-se Lin Chaoyang.

Tao Yushu, sem paciência, respondeu: “Você acha que meu pai é adivinho?”

Claro que Lin Chaoyang brincava; o bilhete para cama de palha fora conseguido pelo sogro, apenas coincidiu ser entregue hoje.

“No verão, meu pai já estava providenciando isso”, acrescentou Tao Yushu.

Lin Chaoyang sentiu, então, o cuidado silencioso do sogro, uma expressão vívida do amor paterno.

O único arrependimento era que a cama de palha não era tão boa; se fosse uma de molas, seria perfeito.

Com os bilhetes em mãos e o tesouro recém-confiscado, trocar a cama e o colchão não seria problema.

Naquela tarde, Lin Chaoyang e Tao Yushu alugaram um carroça e trouxeram o estrado e o colchão para casa.

Nos últimos dias, a família Tao havia comprado uma televisão e agora trocava a cama; o lar ganhava novo aspecto, e até os vizinhos se mostravam curiosos.

Ao entardecer, o jantar foi preparado pela cunhada Zhao Li.

Os pais de Tao sairiam à noite para assistir à peça “No Silêncio” no Clube dos Trabalhadores, partindo de casa às cinco.

“No Silêncio” foi criada e encenada pelo grupo amador do Palácio Cultural dos Trabalhadores de Xangai. Desde a estreia este ano, tornou-se um sucesso, com ingressos disputadíssimos, fazendo jus ao nome: no silêncio, ouve-se o trovão.

Em novembro, a convite do Ministério da Cultura e da Federação Nacional dos Trabalhadores, o dramaturgo Zong Fuxian e o diretor Su Lezhi trouxeram o grupo de “No Silêncio” a Yanjing para uma apresentação.

Repetindo o sucesso de Xangai, a estreia em Yanjing foi igualmente grandiosa, com diversos veículos de imprensa cobrindo e elogiando o espetáculo.

O “Diário do Povo” publicou na primeira página o artigo “O desejo do povo, a força do povo — sobre a peça ‘No Silêncio’”, afirmando que a apresentação do grupo em Pequim foi uma vitória da força popular.

A estreia foi um sucesso absoluto; “No Silêncio” tornou-se um fenômeno cultural em Yanjing, apenas superado pelo filme “A Perseguição” e pela revista “Hoje”.

Ontem, o cunhado conseguiu dois ingressos para “No Silêncio” com um amigo e presenteou a mãe de Tao, proporcionando o passeio do casal.

Esse gesto do cunhado despertou em Lin Chaoyang uma sensação de familiaridade, mas só ao ver “O Sonho do Pavilhão Vermelho” na estante compreendeu.

Se fosse em “O Sonho do Pavilhão Vermelho”, o cunhado seria o senhor Lian, não é?

Não tem talento para grandes feitos, mas sabe lidar e agradar as pessoas como ninguém.