Capítulo 66 Esposa, você exagerou na atuação

A entonação de Taoyu Shu ao falar não era de quem admitia que Lin Chaoyang fosse o autor de “O Pastor de Cavalos”; parecia mais alguém comentando que se exagerou no sal das batatas, com leveza, naturalidade no olhar.

“Por que estão todos me olhando assim? Comam!”

Todos esperavam ansiosos por uma explicação de Taoyu Shu, mas depois dessa frase ela voltou a se concentrar na refeição.

A arte de interromper no momento certo, ela dominava com maestria.

Sem conseguir respostas por meio dela, todos voltaram seus olhares para Lin Chaoyang.

O cunhado, com a expressão de alguém recém-abandonado por um namorado irresponsável, segurou Lin Chaoyang pelo braço: “Chaoyang, o que está acontecendo? Fala alguma coisa! Foi você mesmo que escreveu?”

Lin Chaoyang estava confuso. Pelo grau de proximidade familiar, não era o cunhado quem deveria se destacar nesse momento.

Desde que Taoyu Shu começara a falar, ele observava atentamente as reações do pai e da mãe dela. O pai, após um instante inicial de surpresa, recuperou o semblante sereno e nos olhos surgiu um brilho de satisfação discreta, claramente feliz com o feito de Lin Chaoyang. Mas, por conta da postura habitual de autoridade, não deixou que essa alegria transparecesse demais.

Já a mãe de Taoyu Shu tinha uma expressão mais complexa. Ela nunca valorizara muito o genro vindo do campo. Embora, ao longo dos últimos meses, graças à pressão do marido, à insistência de Taoyu Shu e ao esforço de Lin Chaoyang em conquistar o carinho da família, ela tivesse superado a antipatia inicial, aceitá-lo de bom grado ainda era impossível.

Sua filha, tão bela, instruída e sensata, crescera com tanto cuidado e agora vivia no campo, enfrentando dificuldades. Quando finalmente chegou o momento de reunir a família e desfrutar da felicidade doméstica, veio a notícia de que a filha casara com um jovem rural.

Ela, tão excepcional, poderia ter encontrado um marido muito mais promissor. Por que justamente um homem do campo?

Ela não compreendia, e jamais aceitaria. Culpava o passado, mas como poderia um tempo distante e intangível suportar a mágoa de uma mãe? Sua indignação precisava de um alvo concreto, e naturalmente, Lin Chaoyang tornou-se o destinatário desse ressentimento.

Apesar de notar que Lin Chaoyang era, de fato, um jovem íntegro e de boa índole, ela não conseguia superar aquele obstáculo emocional. Se não fossem as circunstâncias de outros tempos, talvez sua filha pudesse ter um futuro mais grandioso.

Após o choque inicial, a mãe percebeu que sua expressão poderia fortalecer Lin Chaoyang, então rapidamente se recompôs. Ao contrário do pai, que sorria nos olhos, ela mantinha uma dúvida profunda no olhar.

Por que Lin Chaoyang teria capacidade de publicar um texto?

Ela o examinava sem disfarces, como se buscasse desvendar um mistério.

As reações dos pais de Taoyu Shu não surpreenderam Lin Chaoyang, mas o cunhado, por que aquela inquietação?

Temia que o irmão estivesse sofrendo, mas também temia que ele estivesse prosperando demais?

Lin Chaoyang não estava enganado: Taoyu Cheng não desprezava nem invejava, mas não conseguia aceitar o contraste entre o cunhado de antes e o de agora.

Você não veio do campo? Não tem só ensino fundamental?

Ah? Fala alguma coisa!

“Calma, irmão!” aconselhou Lin Chaoyang.

“Estou muito calmo!”

O que Taoyu Cheng queria saber não existia; diante de sua inquietação, Lin Chaoyang até hesitou em responder.

“Calma, Taoyu Cheng! Não precisa se apressar. Deixe Chaoyang e Taoyu Shu explicarem com calma!”

A voz do pai era firme, e sua autoridade habitual fez o cunhado se acalmar rapidamente.

Ele sentou-se, observando Lin Chaoyang com expectativa, assim como os demais.

Lin Chaoyang olhou para Taoyu Shu, que ainda segurava a tigela de arroz; teve vontade de lhe dizer: “Querida, está forçando demais.”

“Bem... Eu estava tentando escrever, um estudante de Letras chamado Chen Jianggong, que já tinha certa fama, deu uma olhada nos meus textos. Ele achou que estavam bons e recomendou para a revista ‘Arte Literária de Yanjing’. Foi lá que publiquei ‘O Pastor de Cavalos’. O resto vocês já sabem, depois da publicação teve uma repercussão considerável.

Mas eu e Taoyu Shu achamos que, tendo publicado apenas um conto, o impacto foi mais sorte do que mérito, então preferimos não comentar muito.”

Assim, ele resumiu os acontecimentos, oficialmente admitindo que escrevia e publicava.

O olhar coletivo da família deixava Lin Chaoyang desconfortável; ele tocou levemente Taoyu Shu: “Taoyu Shu, diga algo também.”

Quem não conhecesse pensaria ser uma cerimônia de premiação.

Taoyu Shu então pousou a tigela, observou todos ao redor, apreciando as expressões da família antes de falar devagar:

“Foi só um conto, nada de especial para quem está em Yanjing. Não há muito o que dizer. Tínhamos planejado contar a vocês quando Chaoyang publicasse um livro, aí sim seria um feito digno de nota. Agora, mês que vem, ele vai publicar uma novela na ‘Arte Literária de Yanjing’, mas não há nada demais nisso.”

Lin Chaoyang observou a performance de Taoyu Shu e pensou: “Querida, está exagerando.”

Ela tentava mostrar à família uma postura de indiferença diante de elogios ou críticas; Lin Chaoyang, conhecedor de suas verdadeiras emoções, achava aquilo constrangedor, mas os demais não percebiam.

O casal alternava as palavras, confirmando que Lin Chaoyang era mesmo o autor de “O Pastor de Cavalos”, o suficiente para deixar a família em choque.

Além disso, Taoyu Shu mencionou que ele teria uma novela publicada em breve, indicando que não era um amador que teve sorte apenas uma vez.

A família Taoyu estava prestes a ter um escritor?

Terminada sua fala, a família ficou em silêncio por um instante.

Felizmente, o pai reagiu, exclamando:

“Excelente!”

“Chaoyang alcançou um feito admirável na escrita, isso é motivo de celebração para nossa família!”

O reconhecimento do pai foi seguido pela concordância do cunhado:

“Exatamente. Chaoyang, eu sabia que você era especial!”

Lin Chaoyang: ?

As palavras dos dois homens quebraram o silêncio à mesa, e a cunhada Zhao Li sorriu, com um olhar de admiração para Lin Chaoyang.

“Chaoyang é discreto, mas tem talento de verdade.”

Lin Chaoyang percebeu Taoyu Shu sorrindo involuntariamente ao ouvir o elogio da cunhada, claramente feliz.

“Obrigado, cunhada. O mérito é de Taoyu Shu, que sempre me incentiva a ler e escrever.”

“Taoyu Shu é realmente uma esposa exemplar!”

O elogio fez Taoyu Shu, que até então se continha, não resistir e abrir um sorriso radiante:

“Não tive grande influência, ele tem talento natural para isso.”

Ela então olhou para a mãe: “Talento é algo invisível, intangível, precisa de olhar atento para ser percebido.”

Era uma mensagem direta para a mãe, e todos entenderam, tornando o ambiente mais delicado.

“Talento tem graus; como Wang Bo ou Li He, que se destacam de imediato, o meu é apenas uma luz de vagalume.”

Lin Chaoyang fez sinal para Taoyu Shu, indicando que era suficiente exaltar-se diante da família, sem provocar diretamente.

“O ditado ‘se destaca de imediato’ refere-se ao talento que surge em momentos cruciais. Cunhado, e você ainda é escritor?” brincou a irmã caçula, Taoyu Mo.

Lin Chaoyang não se incomodou, e respondeu sorrindo a Taoyu Shu:

“Viu só? Isso é o que chamam de herança familiar. Taoyu Mo é mesmo filha do nosso pai.”

Ao ouvir isso, o pai e Taoyu Mo sorriram.

Com uma frase, ele elogiou ambos e suavizou a própria situação; o cunhado mostrou um polegar em aprovação.

A mãe, ao olhar para Lin Chaoyang, lembrava dos nomes que marcaram a história com ações perversas.

Assim, o tema da escrita e publicação de Lin Chaoyang estava esclarecido, e o ambiente à mesa era de alegria.

Taoyu Mo observava as expressões da família, sentindo-se melhor do que nunca.

Afinal, ninguém sabia.

Só de pensar que foi a primeira a descobrir que o cunhado era escritor, Taoyu Mo sentiu um orgulho inexplicável.