Capítulo 80 - Palavras Ásperas Podem Afogar

Bau Qingshan balançou a cabeça e disse: Irmão, talvez você esteja certo, mas no meu coração, neste mundo, só Bao Daixiao é a melhor. E eu sei, nesta vida, nunca encontrarei outra como ela. Eu... eu realmente não consigo esquecer Daixiao, mas nunca vou interferir na vida dela, isso eu prometo! Jamais serei um chato persistente.

— Ai, irmão, nunca vi alguém como você. Tão profundamente apaixonado, enquanto ela já se casou em silêncio.

— Não culpo Daixiao por se casar. Ela foi forçada, fez tudo pelo irmão dela. Assim como eu, que faço tudo pela minha irmã... Irmão, não falemos mais disso. Também vou me casar. Meu pai e minha mãe finalmente podem ficar tranquilos.

— Casar? Vocês só se conheceram agora, não? Primeiro deve haver um noivado, depois se fala em casamento — perguntou Bao Jinshan, confuso.

Bau Qingshan sorriu e disse: Não quero esses costumes antigos. Minha ideia é fazer o noivado e o casamento juntos, rápido e prático.

Bao Jinshan caiu na gargalhada: Essa volta deu a volta pelo Rio Baoyin até o Rio Lua Crescente. Você, garoto, eu já percebi, finge ser sério comigo, mas está tão ansioso por uma esposa quanto um macaco — hahahaha!

— Bao Jinshan, você... você se atreve a rir de mim?

Bau Qingshan, irritado, procurou algo para bater no irmão, mas Bao Jinshan fugiu rindo.

No entanto, o destino não o favoreceu. A ideia de Bau Qingshan de um "casamento rápido e prático" não pôde ser concretizada...

...

Jiya, nos últimos tempos, sentia uma sensação estranha. Ao andar pelas ruas, alguém sempre segurava sua mão, suspirando inexplicavelmente e aconselhando a cuidar de si mesma e a pensar positivo. Jiya ficava confusa, e quando perguntava mais, o outro apenas balançava a cabeça com uma compaixão infinita, hesitava em falar e ia embora, como se sentisse pena e tristeza por ela.

O que estaria acontecendo?

Ao chegar em casa, Jiya contou a Bao Baoyin, que também estava perplexo. Ele disse: Você não sabe o que está acontecendo? Eu também estou intrigado. Às vezes, quando vou recolher esterco, vejo pessoas conversando à frente, tudo normal, mas ao me verem, logo param de falar. Pensei: será que estão elogiando a festa de casamento do nosso filho Mukeren?

— Será? Acho que não. Se fosse elogio, por que evitariam a gente? Ou será que dizem que a família gastou tudo para casar o filho, ficou endividada? Deve ser isso, todos parecem sentir pena de mim. Não é possível, será que estão nos ridicularizando? Baoyin, você não saiu por aí contando sobre nossos empréstimos, né?

— Eu contar isso? Sou louco? Mal consigo esconder!

— Como essas pessoas sabem disso?

Bao Baoyin, assustado, correu a abrir o armário e verificou se o caderno de contas ainda estava lá. Ao ver que estava, relaxou. Os dois estavam preocupados, sem conseguir entender o mistério, por mais que pensassem.

...

As "línguas afiadas" sempre se interessavam por questões familiares, como a relação entre sogra e nora, e os seus comentários não pouparam Ulan Tuya, que era tão bondosa.

Ulan Tuya percebeu claramente que, ao trabalhar no campo com Bao Mukeren, muitos se afastavam deles, evitavam caminhar juntos. Às vezes, ao olhar para trás, via gente apontando e cochichando. Até que um dia, ao passar por um beco, ouviu algumas pessoas dizendo com entusiasmo: "Ulan Tuya faz a sogra Jiya servi-la", "Bao Mukeren casou e esqueceu da mãe".

Como suportar isso? Ulan Tuya correu para casa, entrou no quarto e chorou. Bao Mukeren insistiu em saber o motivo, até que ela contou a verdade.

Bao Mukeren ficou furioso, pronto para confrontar as mulheres, mas Ulan Tuya o segurou firmemente.

— Bao Mukeren, você acha que isso não está ruim o suficiente? Quer que eu fique ainda mais envergonhada? Se você fizer escândalo, até o que não existe vira verdade! Todo mundo no vilarejo vai saber, e eu nunca mais limpo minha reputação!

Bao Mukeren parou: Deve ter sido nossa irmã que espalhou! Naquela manhã, ela bateu na porta e nos repreendeu; eu nem a culpei. Não, vou procurar Bao Daixiao, ela fala demais e nos difama seriamente!

Ulan Tuya segurou Bao Mukeren de novo: A situação já está assim, procurar ela vai adiantar? Talvez ela só tenha entendido errado, você indo com raiva só vai piorar as coisas! Pelo amor de Deus, não faça isso!

Jiya, ao voltar com a bacia de lavar roupa, ouviu a conversa dos dois. De repente, tudo fez sentido, ela finalmente entendeu a origem do problema. Largou a bacia e saiu furiosa para procurar Bao Daixiao.

Diante das perguntas da mãe, Bao Daixiao ficou completamente perdida, jurando que não tinha contado nada a ninguém.

— Naquela manhã você foi buscar milho, mas voltou sem nada. Não acredito que não falou com eles!

No "eles" de Jiya, ela se referia à família Jin, e Bao Daixiao admitiu ter falado com Jin Bao.

— Você não pensa? Fala tudo pra eles? Se te venderem, você ainda ajuda a aumentar o preço e contar o dinheiro!

Bao Daixiao: Mãe, Jin Bao não vai contar pra ninguém. Ele nunca fofoca, você sabe disso.

— De que adianta eu saber? Quem garante que ele não fala com os outros daquela casa? — disse Jiya, apontando para o quarto de Jin Shunlai e Tian Xinghua.

— Não pode ser. Se Jin Bao falar uma palavra a mais, eu fico sabendo — respondeu Bao Daixiao. — Mãe, de qualquer forma, jovem dormir até tarde e deixar os idosos fazerem comida não está certo. Mas eu nunca seria burra a ponto de expor nossos problemas. Jin Bao não é burro...

— Que problema? No caso, você é o maior problema! Daixiao, você não entendeu nada.

— Mãe, afinal, o que aconteceu?

Jiya lançou um olhar irritado à filha, depois explicou que cozinhar de manhã era decisão da família, pois Ulan Tuya tinha que trabalhar no campo e não podia se cansar tanto. Não era preguiça nem falta de respeito, era para que ela pudesse dar continuidade à família Bao...

Falar é a chave para esclarecer mal-entendidos. Bao Daixiao só então percebeu que tinha julgado mal a cunhada e causado má impressão na vila. Sentiu-se muito culpada.

...

O tempo voa, e antes que as pessoas aproveitassem o verão, as folhas já começavam a cair. As colheitas haviam sido recolhidas, o tempo esfriava gradualmente.

O esforço de um ano não foi em vão. A família An Setenta e Sete ganhou mesmo o "Segundo Prêmio de Produção". Embora o prêmio não fosse grande, o prestígio era enorme — era como provar a todos no vilarejo que a família An era trabalhadora e honesta.

An Setenta e Sete estava radiante, as rugas do rosto pareciam sorrir ainda mais. E, para completar a felicidade, na época de calmaria nas lavouras e clima agradável, o casamento de Yuan Zhenfu e Qiqige aconteceu pontualmente.