Capítulo Setenta e Seis: A Lenda dos Pés Voltados para a Porta (Parte II)

Os sons de vozes agitadas continuavam a ecoar ao meu redor, tornando impossível voltar a dormir. Despertei, percebendo que estava deitado no quarto de hóspedes do segundo andar, com a porta bem fechada, como se tudo o que vivi na noite anterior não passasse de um sonho absurdo.

No entanto, minha cabeça latejava de dor. Ao tatear, senti um galo dolorido — prova de que nada fora um sonho. Fui realmente golpeado e desmaiei no salão, mas quem, com tanta gentileza, me transportou de volta ao quarto, cobrindo-me para que não pegasse frio? Teria sido Zhang Wenyi?

Acordei subitamente, pulando da cama e correndo para o salão do primeiro andar.

O burburinho vinha dali, onde se reuniam diversas pessoas. A tia estava sobre o altar, chorando alto, murmurando palavras incompreensíveis.

Assim que entrei, todos se calaram, fitando-me com olhares frios e hostis. O clima era gélido. Para tentar aliviar a tensão, cocei a cabeça e sorri, dizendo: “Estavam esperando por mim? O que aconteceu aqui?”

“O que aconteceu? Hmph!” O jovem ao lado da sacerdotisa avançou, furioso, e sem aviso, desferiu um soco em meu rosto. Gritou: “Essa pergunta deveria ser feita a você! O que aconteceu ontem à noite? Onde está Wenyi? E o corpo da irmã Xueyun? Você não disse que ficaria de vigia a noite toda? Responda!”

“Me desculpe.” Cobri o rosto, sorrindo amargamente. “Mas eu também quero saber o que se passou. Quero muito saber! Depois que, por acaso, contei à Zhang Wenyi que a irmã dela fora resgatada, notei que o bracelete de jade branco estava em sua mão direita, e ela ficou estranha, trancou-me no quarto e, quando fui procurá-la, algo me golpeou e me fez desmaiar!”

“O quê? O que você disse?” A tia Zhang e a sacerdotisa olharam para mim, surpresas como se ouvissem uma notícia terrível.

A tia, interrompendo o choro e tremendo, perguntou: “Você disse que o bracelete de jade de Xueyun estava na mão direita? Tem certeza?”

“Zhang Wenyi também me perguntou isso.” Respondi, curioso. Afinal, usar um acessório na esquerda ou direita é questão de hábito. O que há de tão grave nisso para deixá-los tão espantados?

“Ouviram? O bracelete de Xueyun estava na mão direita, na mão direita!” A tia sorriu de modo nervoso, aproximando-se de Qishi Mu e agarrando seu braço com força, rindo de forma estranha: “Minha filha morreu de maneira terrível! Todos sabem que as mulheres da família Zhang só usam o bracelete herdado na mão direita quando estão grávidas. Ela já tinha seu filho no ventre!”

Qishi Mu empurrou-a, ajeitando a roupa desalinhada, e falou com desprezo: “Eu sei, aquela vadia veio me confrontar há alguns dias. Não imaginei que fosse tão fraca. Só a rejeitei e ainda lhe dei dinheiro para abortar, mas ela preferiu se matar no rio. Hmph, nem pensa, mulheres como ela sempre estão ao meu redor, e ainda queria que eu assumisse responsabilidade.”

“Desgraçado, você não merece morrer em paz!” A tia Zhang, tomada de raiva, agarrou o pescoço de Qishi Mu e tentou sufocá-lo.

Os capangas dele rapidamente a afastaram, golpeando-a com violência. Um dos homens, que veio com Qishi Mu, agachou-se e lhe entregou um lenço. “Tia, foi uma tragédia, por favor, contenha sua dor.”

“Você não merece morrer em paz, desgraçado! Xueyun vai te buscar até mesmo como fantasma, ela vai cobrar sua vida!” A tia cuspiu dentes ensanguentados, murmurando ameaças. Parecia não sentir dor alguma, nem tristeza; de repente, começou a rir, um sorriso sinistro tingido de sangue nos lábios, fazendo todos estremecerem.

“Por que ainda está aqui?” Levantei a tia do chão, limpando com cuidado os vestígios de sangue, e encarei Qishi Mu friamente.

Qishi Mu bufou: “Você está querendo morrer, moleque?”

Sorri ingenuamente: “Me desculpe, não sou bom em conversar com animais. Pelo visto, você sabe que este hotel não permite a entrada de cães. Por favor, leve seus cachorros e saia, ou não me responsabilizo pelas consequências.”

Provavelmente, ninguém ousou insultá-lo dessa forma. Furioso, ele não encontrou palavras. “Maldito, quero ver como você vai me enfrentar!” Ao sinal, seus capangas me cercaram.

Sabendo que era melhor agir antes, retirei discretamente o bastão elétrico de vinte mil volts do bolso e avancei, pressionando-o contra o pescoço do capanga mais próximo. Ele caiu ao chão, convulsionando, totalmente incapacitado.

“Alguém mais quer experimentar? É uma sensação incrível, como uma droga, viciante!” Sorri com cordialidade, parecendo um vendedor de meia-idade, enquanto mentalmente calculava como reagir caso fossem todos para cima de mim.

“Desgraçado inútil.” O jovem chutou o capanga caído e me ameaçou: “Não se ache, tome cuidado!”

Era apenas um tigre de papel, assustado com facilidade! Aproveitei o momento e gritei: “Aconselho que não mexam comigo. Muitos sabem que estou aqui; se eu desaparecer ou me machucar, sua família nunca mais terá paz!” Para covardes como ele, essa era a melhor ameaça.

O homem que veio com Qishi Mu cochichou algo em seu ouvido e depois sorriu educadamente para mim: “Meu jovem, talvez tudo não passe de um mal-entendido entre você e nosso senhor. O melhor é resolver, não criar conflitos. Que tal esquecermos tudo e sermos amigos daqui em diante?” Estendeu a mão.

“Dispenso.” Respondi, em tom frio.

Percebendo minha recusa em apertar sua mão, ele não demonstrou constrangimento, sorrindo: “Ora, é a família Qi que não tem sorte. Aqui está um pouco de dinheiro, para que a tia compre suplementos.” Tirou a carteira e a colocou sobre a mesa.

A tia Zhang agarrou a carteira e a lançou com força para longe: “Fora daqui! Não quero o dinheiro da família Qi! Não há um bom entre vocês, todos merecem morrer!”

O homem recolheu a carteira, virou-se e, com Qishi Mu e seus capangas, saiu.

Soltei um longo suspiro, sentindo finalmente meu coração relaxar. “Quem era aquele homem?” Perguntei baixinho ao meu lado.

“Chama-se Qi Wei, segundo filho do velho Qi. De toda a família Qi, só ele parece humano.” O jovem, chamado Sanzi, encarou a porta com rancor.

“Entendi.” Qi Wei não era tão idiota quanto o irmão; pelo jeito, sabia como conquistar pessoas, era astuto, e esse tipo de gente é sempre difícil de lidar. Hã, parece que minha viagem a Vila Montanha Negra trouxe mais encrenca do que respostas, atraindo ainda mais problemas para mim.