Capítulo Seis: O Trigésimo Sexto Regulamento Escolar

Cada escola tem seu próprio regulamento, e, na maioria das vezes, eles não diferem muito entre si. Mas nesta escola, somente nesta escola, existe uma regra que nenhuma outra jamais ousou adotar.

Regulamento, artigo trigésimo sexto:

"É terminantemente proibido aos alunos desta instituição brincar com o Espírito do Disco ou quaisquer jogos semelhantes. O infrator receberá punição grave e, em casos extremos, será expulso."

Quando entrei nesta escola, essa regra estranha logo me chamou a atenção. Não conhecia a razão, mas uma coisa era certa: essa norma não surgiu do nada. Algo, no passado, certamente a motivou.

Quando não havia ninguém por perto, mastiguei o chiclete até amolecer, pressionei-o contra o cadeado e fiz o molde da chave. Depois, pedi a alguém do lado de fora que fabricasse uma cópia.

Esperei outra oportunidade em que estivesse sozinho, abri rapidamente o cadeado e me esgueirei para dentro do arquivo da escola.

"Não acredito que você sabe fazer isso, que emoção!", exclamou Xueying, maravilhada.

"Meu primo é policial, aprendi muita coisa com ele." Na verdade, sempre me referi a ele assim porque ele me pediu. Não tenho parentes do lado da minha mãe; ele é filho do meu segundo tio, o que faria dele meu primo de verdade. Mas, desde pequenos, erramos no tratamento e acabamos acostumando com isso.

Olhei para ela, que agitava os braços de animação, e suspirei, sem saber o que fazer: "Não devia ter trazido você... Pelo menos, se estivesse na sala, podia justificar minha falta. Agora estamos cabulando juntos, e justo na aula daquele demônio do Wang. Amanhã nem sei o que será de nós!"

"Não me importo nem um pouco. Aqui está escuro, vamos logo achar o interruptor." Xueying comentou preguiçosamente, tateando a parede ao lado da porta.

Segurei seu braço a tempo. "Você enlouqueceu?"

Sussurrei, irritado: "Se acendermos a luz, vão saber que tem gente aqui." Suspirei novamente e lhe entreguei uma pequena lanterna que trouxera. "Cada um com a sua. Você começa pela estante da direita. Se achar algum documento ou objeto estranho, traga para mim. E procure fazer o mínimo de barulho possível, entendeu?"

Xueying acendeu a lanterna apontando para o próprio rosto e fez uma careta fofa. "Desculpe! Agora pareço um fantasma?"

"Você parece é uma grande boba." Fui direto para a estante da esquerda, irritado.

A sala de arquivos tinha cerca de cento e quarenta metros quadrados, era retangular, com dezenove armários, cada um com três prateleiras. No centro de cada armário, etiquetas indicavam a classificação dos documentos.

No primeiro armário à minha esquerda, estavam todos os registros dos setenta anos de existência da escola. Folheei rapidamente e não encontrei nada do que procurava, então passei ao próximo.

O segundo armário continha listas e diários de contato dos mais de duzentos mil alunos que já tinham estudado ali. Nem quis tocar nisso e segui em frente.

O terceiro armário era ainda mais absurdo, cheio de trabalhos destacados de alunos.

Meu Deus, estava à beira do colapso!

Só agora percebia o quanto tinha sido ingênuo, achando que conseguiria encontrar pistas tão pequenas nesse oceano de informações. Que ilusão!

Enquanto eu me torturava com minha própria ingenuidade, Xueying apareceu abraçando um grosso livro de registros.

"Xiao Ye, é isso que você procurava?" Ela iluminou a capa com a lanterna. "É sobre as regras da escola."

De imediato, recuperei o ânimo e peguei o livro.

"Sim! É exatamente isso! Devia ter pensado em buscar logo o registro das mudanças no regulamento." Bastou folhear algumas páginas para que quase saltasse de alegria. Contendo o impulso de abraçá-la e beijá-la, perguntei: "Onde você encontrou isso?"

"Na primeira estante da direita."

"Não acredito! Se soubesse, começava logo pela direita, teria poupado tanto tempo." Resmungando, corri até o armário e comecei a examinar o conteúdo com a lanterna.

"De que adianta consultar o registro de mudanças das regras? Já procurei e não diz por que criaram o artigo trinta e seis", perguntou Xueying, confusa.

Continuei a vasculhar e respondi: "É muito útil. Quero descobrir quando exatamente essa regra foi criada. Sabendo o ano, poderei procurar nos registros da escola o que aconteceu de importante naquela época. Assim, restringimos muito a busca."

"Ah, entendi! Xiao Ye, você é tão esperto!" Xueying admirou-se.

Não demorou e descobrimos o ano em que a regra foi inserida.

Pelo registro de alterações, o artigo trinta e seis surgiu de maneira súbita, há nove anos. Antes de ser oficialmente adotado, não havia indício de que estivesse sendo discutido.

"Você não acha estranho?" Perguntei, olhando diretamente para Xueying.

Ela hesitou antes de responder: "Só acho que essa regra apareceu de repente..."

Balancei a cabeça, concordando. "Por isso acredito que houve algum motivo de força maior para a escola criar essa norma. Vamos agora procurar o que aconteceu de tão importante aqui, há nove anos!"

Os registros de incidentes escolares estavam guardados nos três maiores armários: o décimo terceiro, décimo quarto e décimo quinto, acumulando setenta anos de anotações.

Só do ano em questão, tirei mais de quarenta cadernos do tamanho de tijolos.

Dividimos o trabalho pela metade e nos debruçamos sobre aquelas velhas histórias. Depois de uma leitura rápida, levantamos a cabeça ao mesmo tempo e sorrimos.

"O que você descobriu?", perguntei primeiro.

Xueying não parava de rir, o rosto corado: "Um grande escândalo! Naquele ano, uma aluna do último ano engravidou do colega de classe. Dizem que foi no próprio corredor, e com uma pontaria... assustadora, acertou de primeira! Só descobriram a gravidez depois de três meses, quando a família percebeu. Nos registros diz que a menina chegou a implorar para a mãe deixar que ela tivesse o bebê!"

"Esse é o seu grande escândalo?" Perguntei, sem saber se ria ou chorava.

"Claro." Xueying respondeu com convicção. "Era só uma estudante do terceiro ano! Mas... mas..." Percebendo meu olhar incisivo, ela notou o rumo da conversa, calou-se e abaixou a cabeça, ainda mais corada.

Sorri por dentro e disse: "É melhor ouvir o que eu achei. Descobri que, naquele ano, o acontecimento mais grave foi que, num único mês, quatro alunas morreram... Sabe quando uma escola cria uma nova norma?"

Xueying pensou: "Só quando os interesses da escola são ameaçados ou quando ocorre um acidente grave envolvendo alunos." Estremeceu e prendeu a respiração. "Você acha que criaram a nova regra por causa das mortes dessas quatro meninas?"

"Exatamente." Assenti. "E há algo de que tenho quase certeza: as quatro, sem dúvida, brincaram com o Espírito do Disco!"

Xueying desabou sentada no chão, segurando com força minha mão, a voz cheia de medo: "Então nós também vamos morrer? Todos os cinco?"

"Não vamos, ninguém de nós vai morrer." A juventude é cheia de impulsos; num súbito acesso de emoção, abracei-a forte e falei baixinho: "Enquanto eu estiver aqui, não vou deixar que você morra, jamais."

Ela não se desvencilhou. Seus grandes olhos negros e brilhantes mantiveram-se fixos em mim, até que, de repente, caiu na risada.

"Qual é! E eu falando tão sério..." Afastei-a, fingindo irritação.

Mas ela me apertou ainda mais forte. "Obrigada, Xiao Ye. Você pode não ser muito alto, mas é tão confiável."

— O quê?! — O que quer dizer com "não é muito alto"? Só tenho quinze anos, ainda vou crescer!

A voz de Xueying foi sumindo até ficar rouca...

Minha mão escorregou por seu rosto e sentiu o calor de algumas gotas.

Eram lágrimas.

Lágrimas de uma menina.

Ela estava com medo?