Capítulo 27: Yue Buqun — Vou abandonar a espada e buscar a paz

O sol nascente elevava-se lentamente, aquecendo com sua luz a terra ainda fria. Yue Buqun e Ning Zhongze preparavam-se para deixar o Penhasco da Reflexão. Na noite anterior, haviam chegado ali às pressas, sem dar explicações a ninguém; a filha, Yue Lingshan, sequer sabia de sua presença. Muitos assuntos urgiam por solução! Principalmente, ambos desejavam retornar momentaneamente à vida comum, acalmar o espírito, clarear a mente! Por ora, não tinham coragem de entrar novamente naquela caverna de pedra e encarar as inscrições esculpidas nas rochas. O abalo da noite anterior fora demasiado intenso; não queriam, tão cedo, enfrentar outro choque daquele porte.

Antes de partir, Yue Buqun advertiu: “Xingchen, não permita que teus outros irmãos de armas entrem naquela caverna, nem mesmo Chong’er, por ora!” Xu Xingchen e Linghu Chong responderam prontamente: “Sim, mestre! O discípulo jamais esquecerá!” Xu Xingchen ergueu-se, fitou Yue Buqun e, com certa timidez, tentou consolá-lo: “Mestre, aquelas técnicas de quebrar movimentos não têm efeito algum sobre mim!” Yue Buqun balançou a cabeça: “Alcançaste a verdadeira essência da esgrima; em batalha, percebes tudo com clareza e sempre tens vantagem, naturalmente não temes aquelas técnicas.” Xu Xingchen acrescentou: “Mestre, ontem à noite disseste que a lendária Nove Espadas da Solidão, do tio-mestre Feng, também pode desfazer qualquer técnica de espada deste mundo!” Uma sombra passou pelo rosto de Yue Buqun; parecia não querer mencionar tal pessoa, mas, depois de hesitar, explicou: “Aquela técnica do tio-mestre Feng não é algo que qualquer um possa aprender. Além do mais... ele... ninguém sabe se ainda está entre os vivos. As Nove Espadas da Solidão talvez já tenham se perdido...” Ao lado, Linghu Chong ouvia com brilho nos olhos; sentia uma mistura de admiração e incredulidade por aquele tio-mestre Feng e pelas Nove Espadas da Solidão: “Será possível mesmo que tal arte supere todas as técnicas de espada do mundo? Existirá algo tão maravilhoso?” Xu Xingchen, por sua vez, nem ousava olhar em volta; rezava em silêncio para que o tio-mestre Feng não estivesse escondido, ouvindo à socapa — caso contrário, a aversão daquele ancião por seu mestre só aumentaria.

Após refletir, Xu Xingchen ainda disse: “De qualquer modo, mesmo essas técnicas de quebra de movimentos não são invencíveis!” Um lampejo de temor e tristeza reluziu por um instante nos olhos de Yue Buqun: “Tanto a essência da tua espada quanto as Nove Espadas da Solidão exigem talento extremo; são domínios reservados a pouquíssimos.”

“Mas aquelas técnicas de quebra de movimentos, qualquer artista marcial com anos de prática pode aprender facilmente...” “Se tudo isso se espalhar, a esgrima de Huashan se tornará a mais fácil de ser desvendada do mundo!” “Nesse momento, nossa seita não poderá mais se manter no mundo dos pugilistas; sermos destruídos ou dispersados seria apenas uma questão de tempo!” Xu Xingchen ponderou: “Então, depois que aprendermos tudo o que está esculpido na parede, podemos destruir as inscrições; assim, ninguém mais saberá como neutralizar nossas técnicas!” Yue Buqun e Ning Zhongze trocaram olhares; ambos mostravam certa relutância. Por fim, Ning Zhongze explicou: “Embora os dez grandes anciãos da seita demoníaca fossem culpados de muitos crimes e merecessem morrer, as inscrições que deixaram são verdadeiros tesouros. Destruí-las seria realmente uma lástima!”

Diante da tristeza e do abatimento dos mestres, que pareciam prestes a organizar uma cerimônia de renúncia antes mesmo do tio-mestre Liu de Hengshan, Xu Xingchen não teve alternativa senão lançar seu último recurso: “Mestre! Mestra! Não precisam se preocupar tanto. Recentemente, criei uma técnica de espada para ser praticada em dupla, homem e mulher. Se a dominarem, juntos terão poder muito maior do que lutando separadamente! Nessa hora, aquelas técnicas de quebra não significarão nada!”

Ao ouvirem isso, Yue Buqun e Ning Zhongze ficaram atônitos por um momento; o olhar opaco começou a brilhar novamente. Recordando o histórico do jovem discípulo, criador das “Oito Travessuras de Huashan” e de várias técnicas geniais, sentiram-se seguros de que Xu Xingchen não os enganava. Ning Zhongze, com alegria, perguntou: “Xingchen, criaste mesmo uma formação de espada?” Yue Buqun também esboçou um sorriso, mas logo franziu a testa: “Xingchen, não disseste que criarias uma formação de espada para ser usada por todos os irmãos de armas? Como se tornou uma técnica para dupla?”

Vendo-os mais animados, Xu Xingchen suspirou de alívio e respondeu com seriedade: “A formação para vários irmãos é complexa demais, exige muita gente e tem incontáveis variações; por ora, só tenho um esboço e ainda não comecei. Mas ao estudar as quatro principais técnicas — Dama, Cultivo do Eu, Harmonia e Jade — tive novas inspirações e criei primeiro essa técnica de dupla. Só que...” — hesitou um pouco — “a técnica ainda é recente, guarda muitos defeitos e imperfeições. Preciso de algum tempo para aprimorá-la!”

“Isto já é ótimo!”, elogiou Ning Zhongze, satisfeita. “Xingchen, você realmente é notável!” Yue Buqun também assentiu: “Sem pressa, Xingchen. Criar uma técnica totalmente nova, especialmente uma para dupla, não é tarefa simples!”

“Para mim, nem é tão difícil assim...”, murmurou Xu Xingchen, embora tenha respondido com respeito: “Sim, mestre, entendi!” Yue Buqun então se voltou para Linghu Chong: “Chong’er, de agora em diante, a tarefa de levar comida ao seu irmãozinho será toda sua. Os demais discípulos devem focar nos treinos.”

Linghu Chong, que ouvia tudo meio confuso, despertou de repente e respondeu em voz alta: “Sim, mestre!”

Vendo os dois descerem o Penhasco da Reflexão, Xu Xingchen e Linghu Chong retornaram à caverna. Mal se sentaram junto à fogueira, Linghu Chong perguntou, ansioso: “Irmãozinho, aquelas coisas que disseste ao mestre e à mestra... o que significam? Então, teu retiro aqui serve para criar uma formação de espada para todos nós?” Xu Xingchen assentiu: “Na última vez em que descemos a montanha e lutamos contra aqueles bandidos, percebi que, agindo cada um por si, desperdiçávamos forças. Por isso pensei numa formação conjunta, para que todos pudessem lutar coordenados. Assim, mesmo diante de perigos, poderemos proteger melhor uns aos outros!”

Linghu Chong bateu palmas, maravilhado. Instintivamente, tentou alcançar o cantil de vinho na cintura, mas ao perceber que não o trazia, só pôde suspirar para o céu: “Irmãozinho, se realmente criar essa formação, será algo extraordinário!”

Enquanto conversavam, Linghu Chong não resistiu e, olhando para a nova entrada da caverna, perguntou: “Irmãozinho, é verdade que os anciãos da seita demoníaca deixaram esculpidas técnicas capazes de desfazer todos os movimentos do Huashan?”

“É verdade!” Diante da incredulidade de Linghu Chong, Xu Xingchen sorriu: “Mas, desde que o irmão mais velho não entre, não haverá problema!”

Linghu Chong perguntou, confuso: “Como assim, irmãozinho?”

Xu Xingchen respondeu: “Significa que, se não vires, não te preocuparás; se não ouvires, não terás angústias.”

Linghu Chong, compreendendo, insistiu: “E se eu entrar para ver?” Xu Xingchen silenciou um instante antes de responder, com voz calma: “Provavelmente acabarias como o mestre e a mestra ontem à noite.”

“Credo!”

Lembrando-se do olhar perdido de seus mestres na véspera, Linghu Chong sentiu um calafrio; ao lançar outro olhar para a entrada da caverna, teve a nítida impressão de que ali se escondia um covil de dragões e tigres, uma toca de demônios, algo assustador e perigoso.