Capítulo Sessenta e Cinco – O Que Isso Significa
Capítulo Sessenta e Cinco – “E daí?”
Zhang Linsheng ficou atordoado.
Especialmente com aquela frase: “Você é homem ou não é?”, algo devastador para um rapaz de dezoito anos, cheio de vitalidade.
Apesar de estar nervoso, ansioso e até um pouco inseguro...
No entanto, Zhang Linsheng sempre foi um garoto de coragem; uma onda de calor subiu-lhe à cabeça, e ele reagiu.
Sua reação foi simples: atirou-se e deu um beijo!
E então...
“Ah! Ai!”
Ambos se afastaram, gemendo de dor.
Aos dezoito anos, Zhang Linsheng já tinha se metido em brigas, enfrentado desafios, mas beijar uma garota era a primeira vez em sua vida. Ainda mais depois da provocação, ficou impetuoso.
No ímpeto, o beijo foi tão intenso que bateu os dentes no lábio da mulher, quase a ponto de sangrar.
Ela recuou, cobrindo a boca, e Zhang Linsheng também.
Logo depois, ela olhou para ele e, sorrindo com uma mistura de divertimento e censura, disse: “Você é um lobinho? Assim tão feroz, quer me devorar de uma só vez?”
Zhang Linsheng, sentindo dor e vergonha, ficou sem saber o que fazer.
Deveria insistir?
“É... desculpa.”
Ela olhou para ele, e de repente seus olhos brilharam: “Você nunca beijou uma mulher, não é?”
Bem... isso foi direto ao ponto. Apesar de ser verdade, não precisava jogar na cara.
Zhang Linsheng corou imediatamente, sem saber o que dizer.
Ela caiu na gargalhada, e quanto mais ela ria, mais inseguro ele ficava. Mas, de repente, ela assumiu um ar satisfeito, aproximou-se, segurou seu rosto com as duas mãos e...
Deu-lhe um beijo estalado.
Os lábios vermelhos pressionaram-se com força contra os dele.
O pobre Zhang Linsheng sentiu a mente explodir. Como se um martelo tivesse batido em seu crânio, sinos tocaram em sua cabeça, fogos de artifício explodiram em seu coração e, por um instante, sentiu que sua alma sairia do corpo.
A sensação dos lábios macios e doces, o aroma suave, fez o jovem de dezoito anos tremer de emoção, uma onda de calor subindo das profundezas de sua alma.
Um pensamento irresistível lhe veio à mente: então é assim que são os lábios de uma mulher!
Enquanto Zhang Linsheng se perdia naquele momento, ela se afastou.
Ainda segurando seu rosto, olhou-o nos olhos.
Zhang Linsheng, com a boca seca e o coração cheio de um misto de arrependimento, desejo e decepção, encarou-a.
“Viu só, você realmente é um inexperiente”, disse ela, muito satisfeita, dando-lhe um tapinha no rosto. “Você estava tão confiante mais cedo, até assustou aquele tal de Wang. Agora, vejo que é bem fofo.”
Os olhos de Zhang Linsheng começaram a brilhar — ela notou e recuou um pouco mais, rindo. Depois, levantou-se.
Ela entrou no quarto, voltou com uma almofada e uma caixa de cigarros, e sentou-se ao lado dele.
Abraçada à almofada, encostou de leve no ombro de Zhang Linsheng — não totalmente, só de leve, mas os dois estavam bem próximos.
Ela pegou dois cigarros, acendeu um para ele e outro para si. Depois de algumas tragadas silenciosas, sorriu: “Ficou abobalhado? Por que está me olhando assim?”
Zhang Linsheng hesitou e murmurou: “Você é muito bonita.”
Ela deu uma risadinha e perguntou gentilmente: “Como você se chama?”
“Ha... hum, Zhang Linsheng.”
Ela desconfiou: “Não é nome falso? Hoje te chamaram de Hao Nan, não foi?”
“Ah, é um apelido. Meu nome verdadeiro é Zhang Linsheng.”
“Quantos anos você tem?”
“...Vinte.” Por algum motivo, ele aumentou dois anos. Tinha vergonha de admitir que só tinha dezoito.
“Vinte? Então você tem a idade do meu irmão mais novo lá da minha terra.”
Zhang Linsheng abriu a boca, querendo perguntar a idade dela.
Era difícil saber... Xiao Xia estava no auge de sua beleza feminina.
Com um comportamento sedutor e maduro, mas às vezes com um toque de menina. Às vezes mulher, às vezes garota.
“E você, como se chama? Hoje ouvi outras meninas te chamando de Xiao Xia?”
Ela sorriu, pensou um pouco e disse baixo: “Você não entende, lá onde trabalhamos, todo mundo usa um nome diferente para o serviço. Meu nome de verdade é Qu Xiaoling.”
Enquanto falava, pegou a mão de Zhang Linsheng e, com o dedo, escreveu três caracteres em sua palma.
“São esses três nomes.”
Ele sentiu cócegas na mão, uma sensação que se espalhou pelo coração.
Conversaram mais um pouco, e Qu Xiaoling continuou aninhada nele, contando-lhe várias coisas.
Ela estava em Jinling há quase quatro anos. Não tinha muita instrução, parou de estudar depois do ensino fundamental. Ficou alguns anos na terra natal, achou monótono, foi trabalhar fora, sempre em casas noturnas como KTV, já mudara de lugar três vezes.
No começo, foi garçonete. Depois viu que as acompanhantes ganhavam mais, precisava de dinheiro, foi incentivada, acabou seguindo o mesmo caminho.
Na terra natal, tinha os pais e um pomar pequeno; não passavam fome, mas não ganhavam bem. O irmão de vinte anos também estava lá, sem estudar, fazendo bicos, mas nada fixo.
O maior desejo de Qu Xiaoling era juntar dinheiro para comprar uma casa para o irmão na cidade natal — assim ele poderia se casar.
Nesse momento, ela olhou para Zhang Linsheng: “Você não vai me desprezar, vai?”
Ele não respondeu, mas balançou a cabeça com força.
Ela relaxou, deu-lhe um sorriso aliviado e feliz, olhando-o profundamente.
Esse sorriso tranquilo e alegre fez o coração de Zhang Linsheng se aquecer.
Depois, ela quis saber sobre o que acontecera no estacionamento naquela noite.
“Aquele Wang, por que ele ficou tão assustado com você? Quem é você, afinal?”
Essa ele realmente não sabia responder.
Ficou calado... Na verdade, o rapaz era inseguro; sem o disfarce de “Hao Nan”, no fundo, Zhang Linsheng era tímido diante das garotas.
Era assim: para esconder a insegurança, fazia-se de arrogante diante de muitos, mas quando estava a sós com alguém que realmente importava, ficava sem jeito.
Vendo o silêncio dele, Qu Xiaoling provavelmente entendeu errado.
“Tudo bem... todo misterioso, se não quer dizer, não diga.” Suspirou de propósito e, curiosa, continuou: “Sua família é poderosa aqui na cidade? Por isso Wang te teme? Não, não, sua mãe ainda trabalha lá, se fosse assim, não seria o caso.”
Ela se animou: “Você não é do submundo, é? Deve ser famoso, não é?”
“É... pode-se dizer que sim.” Zhang Linsheng foi vago.
Sentiu um certo orgulho ao falar com Qu Xiaoling.
Pensou: também não é mentira. Afinal, era o famoso Hao Nan do Oitavo Colégio.
Qu Xiaoling ficou animada, sentou-se ereta e perguntou: “Então, se um dia alguém me incomodar, você vai me proteger?”
Dessa vez, Zhang Linsheng respondeu sem hesitar, inflando o peito: “Claro! Pode contar comigo!”
Ela pareceu satisfeita, lançou-lhe um olhar de soslaio e provocou: “Só temo que, depois de hoje, você me esqueça.”
“De jeito nenhum”, ele se apressou em garantir. “Jamais.”
“Por quê? Não acredito muito nisso.”
“Bem...” Ele pensou, desajeitado: “É que... minha mãe trabalha com você, vou buscá-la lá, sempre vou te ver.”
“E se não for buscar sua mãe, não vai me ver?” Ela sorriu, meio provocante.
Zhang Linsheng ficou sem palavras, ansioso, sem saber o que dizer.
Ela riu e, de repente, deu-lhe um beijo no rosto: “Pronto, era só brincadeira.”
Zhang Linsheng ficou paralisado, e depois, sentindo a excitação subir, engoliu em seco.
Qu Xiaoling o empurrou de leve: “Nada de más intenções... acabamos de nos conhecer, já te dei doces o bastante.”
“Ah...” O rapaz corou de vergonha.
“Mais para frente... se continuarmos nos conhecendo, aí... aí, veremos.” Ela disse manhosa.
“Posso te procurar de novo?” ele perguntou.
Com a confirmação dela, Zhang Linsheng hesitou: “Então posso te chamar de... irmã Xiaoling?”
“Ah, que nada de irmã e irmão.” Ela zombou, com um ar de quem já viu de tudo: “Não imite essas pessoas, esse negócio de irmão e irmã, tudo bobagem.”
E completou: “Esses irmãos e irmãs de mentira, acabam todos se embolando na cama! É só encenação!”
Zhang Linsheng ficou surpreso.
Ela logo perguntou: “Você já teve alguma irmã assim?”
“Não, nunca!” respondeu prontamente.
Na verdade, por um instante, o rosto de Sun Xiaohua passou por sua mente. Lembrou de quando tentou fazer amizade com ela na escola, querendo chamá-la de irmã.
Mas foi só por um segundo; a lembrança se apagou.
A mulher ao seu lado era cheirosa, de camisola fina, coxas alvas e carnudas, cintura delicada, quadril empinado, um decote insinuante...
Diante de tanta sensualidade, quem ligaria para a “irmãzinha” de antes?
“Então... te chamo de Xiaoling ou Lingling?”
“Tanto faz, é só um nome. Chame como quiser”, respondeu com leveza.
“Posso saber sua idade?”
“Eu? Tenho vinte e dois anos”, sorriu. “Não vai se importar por eu ser dois anos mais velha, vai?”
Ele balançou a cabeça rapidamente, mas pensou: não são só dois... são quatro!
Conversaram mais um pouco, e ela começou a bocejar.
Zhang Linsheng, meio confuso, mas entendendo que não haveria mais nada “quente” naquela noite, disse baixinho: “Já está tarde, é melhor você dormir. Eu vou indo.”
“Tá bom.” Ela levantou e o acompanhou até a porta, mas de repente o chamou: “Espera aí.”
Correu para o quarto, voltou com um batom, pegou a mão dele e escreveu um número.
“Meu número. Não perca, hein! Depois me passa o seu por mensagem.”
Zhang Linsheng, envergonhado por não ter celular, só assentiu e memorizou o número várias vezes.
Ao sair do apartamento, quando a porta se fechou, sentiu um vazio estranho.
Desceu as escadas repetindo mentalmente o número.
Qu Xiaoling ficou à janela, viu o rapaz sair e ir embora de bicicleta, e sorriu de leve.
“Realmente é um inexperiente, divertido e meio bobão.”
Enquanto Zhang Linsheng pedalava para casa, ficava pensando: se dizem que três anos de diferença é sorte, quatro anos vale quanto?
—
Na primeira metade da noite, Li Yingwan ainda tentou resistir, depois, sem forças, começou a implorar para Chen Nuo. Quando nem isso adiantou, ficou brava e xingou.
Chen Nuo, sem paciência, pegou um par de meias do armário e enfiou na boca dela.
Li Yingwan sossegou na hora.
Mas Chen Nuo, no fundo, não era cruel. As meias eram novas, nunca usadas.
Na segunda metade da noite, Li Yingwan adormeceu. Depois de tanto alvoroço, ainda tinha bebido.
Ouvindo a respiração profunda da garota, Chen Nuo suspirou de alívio.
—
Quando Li Yingwan acordou, já era manhã. O relógio de parede marcava quase onze horas.
Ela se assustou e saltou da cama.
Só então percebeu que estava sem as amarras e o cobertor.
Saiu apressada e encontrou Chen Nuo lendo um romance no sofá.
“Está acordada?”
“Uhum... oppa...” murmurou ela.
“Certo, então vai lavar o rosto e volta para casa.”
Chen Nuo se espreguiçou.
Li Yingwan, magoada: “Sou tão sem graça assim? Depois do que você fez comigo ontem...”
“Já chega, pare de frescura. Vai se arrumar e volte para casa. Não fiz café da manhã.”
“Mas... minha mãe...”, ela agarrou o braço dele, “não quero voltar para a Coreia do Sul, ela vai me entregar para um magnata. Não quero isso.”
“Um magnata é ótimo! Quem sabe é um bonitão. Não é assim nas novelas do seu país?”
“Oppa!” Ela fez bico e olhos arregalados.
“Pronto, pronto! Diz para sua mãe que passamos a noite juntos, já é hora de saber mentir para os pais.”
Chen Nuo já falava sem papas na língua.
Li Yingwan ficou preocupada: “Mas minha mãe é esperta, acho que não vou conseguir enganá-la.”
“Hmm...” pensou Chen Nuo.
Realmente, uma garota inexperiente tentando mentir para uma mulher madura não era fácil.
Então, Chen Nuo pegou uma régua de madeira do quarto.
“Li Yingwan, venha aqui.”
“Oi, oppa, o que vai fazer com essa régua?”
“Venha, vou te ensinar um truque infalível.”
“Hã?”
A pequena Vagalume aproximou-se, inocente, e Chen Nuo a puxou para o sofá, batendo-lhe no bumbum com a régua.
Pá!
“Ai!” ela gritou. “O que está fazendo, Chen Nuo? Não era um truque?”
“É, truque do sofrimento!”
Pá!
“Ah! Está batendo de novo! Ai!”
Chen Nuo deu sete ou oito palmadas, até que as bochechas de Li Yingwan ficaram vermelhas de dor.
Ela se levantou mancando, reclamando: “Pra que isso?”
Chen Nuo analisou, vendo que ela andava com dificuldade.
“Pronto, agora deve conseguir enganar sua mãe.”
“Hã?”
“Você não entende, mas confie em mim. Ah, tem mais uma coisa: você já teve cólicas menstruais? Quando vir sua mãe, lembre dessa dor, finja estar mais fraca...”
Li Yingwan saiu cheia de lamentos e confusa.
Chen Nuo não sentia culpa por bater nela.
Na outra vida, treinando luta corpo a corpo, espancar Vagalume era rotina.
Bater no bumbum, isso não é nada!
Nada mesmo!
—
Depois de despachar a Vagalume, Chen Nuo desceu para sair.
Ao chegar ao térreo, viu que alguém tinha tirado sua bicicleta novinha debaixo da cobertura e deixado na chuva!
“Mas que droga! Quem foi o infeliz?!”
—
[A velocidade da trama depende dos seus votos!]
[Para fazer curvas derrapando, vote aqui com seu bilhete mensal.]
—