Capítulo 001: O Renascimento da Terra
No meio da noite, na cidade de Água Clara, província de Jiangnan.
Com um estrondo ensurdecedor, Ling Yun, já apavorado com a súbita aparição de um caminhão Steyr pesado carregado de pedras que surgiu na curva, foi lançado longe de sua bicicleta. Seu corpo curvado desenhou um arco melancólico sob o céu noturno amarelado, até despencar violentamente sobre o asfalto duro, a vinte metros de distância.
Nem sequer teve tempo de emitir um último grito agonizante antes da morte; foi atingido em cheio, arremessado e, ao cair, permaneceu imóvel, sangue escorrendo incessantemente de todos os orifícios. Qualquer um que visse, saberia que não havia salvação.
Curiosamente, o caminhão, mesmo ciente de ter atropelado alguém, não parou. Seguiu em frente, esmagando a bicicleta quase destruída, e desapareceu rapidamente sem deixar vestígios.
A rua era isolada e silenciosa; não havia transeuntes, e raros eram os carros que passavam. Restaram apenas o corpo inerte de Ling Yun, impossível de ser salvo nem pelos deuses, e a bicicleta reduzida a pedaços.
A duzentos metros dali, dentro de um Audi Q7 preto, um jovem de olhar frio e cruel, com uma expressão perversa, apreciava a cena do acidente com inteira satisfação. Quando o Steyr desapareceu completamente, seus lábios finos se curvaram num sorriso sarcástico repleto de violência e desprezo.
“Avise ao Jovem Mestre Ling que o serviço está feito. Ele pode transferir imediatamente o restante dos dez milhões para a conta!” ordenou o jovem, pegando casualmente um binóculo infravermelho e observando Ling Yun, que jazia imóvel, sangrando abundantemente, e dirigiu-se ao motorista ao lado.
“Não entendo, para nós esse lixo não vale nem uma formiga, mas o herdeiro da família Ling oferece vinte milhões pela cabeça dele!”
“E aquele idiota que dirigia o Steyr, não quero que veja o nascer do sol amanhã... Avisei que tinha que passar por cima do porco gordo!”
“Entendido!” O motorista, um homem de meia-idade, estremeceu e respondeu rapidamente, com um temor disfarçado nos olhos.
Cruel, implacável. Duas vidas humanas, para aquele jovem sombrio, não significavam absolutamente nada.
O Audi Q7 ligou o motor, virou a esquina e sumiu na vastidão da noite.
...
De súbito, Ling Yun despertou.
Contudo, não abriu os olhos de imediato. Por instinto, murmurou em sua mente: “Ocultar!”
Surpreendeu-se ao perceber que sua antiga e infalível técnica de invisibilidade falhara. O fracasso o deixou apreensivo.
Mas o susto durou menos de um segundo, pois sentiu uma dor lancinante em todo o corpo, daquelas que rasgam a alma. Não chegava a fazê-lo gritar, mas quase perdeu o fôlego de tanta agonia.
A dor era tamanha que não lhe permitiu sequer organizar as inúmeras memórias e informações estranhas que lhe invadiram a mente.
Sem alternativas, Ling Yun utilizou sua última centelha de energia espiritual para examinar seu estado com a percepção interior. O resultado o deixou sem palavras.
Primeiro, notou que o corpo gordo e deformado não era o seu. Mais grave, porém, era o fato de que todos os órgãos estavam deslocados e sangramento interno persistia. Braços, coxas e, especialmente, várias costelas do tórax estavam quebradas, com articulações pulverizadas em vários pontos.
“Meu Deus, será que você quer mesmo acabar comigo?”, amaldiçoou em silêncio, mas não teve escolha senão encarar a realidade.
A única coisa que lhe restava era a energia espiritual que havia escapado da tribulação celestial junto de sua alma.
Já havia tentado inúmeras vezes recorrer ao seu dom de absorver e devorar a energia do mundo ao redor, mas descobriu, para seu desalento, que naquele lugar o qi era tão escasso e ressequido que era impossível absorver sequer um fiapo.
Nada mais importava. Precisava consertar aquele corpo destroçado, ou nem conseguiria se mover.
Forçando-se, lançou um feitiço de cura básico. A energia celestial percorreu lentamente seus meridianos, realinhando pouco a pouco os órgãos, estancando o sangramento, e começando a soldar ossos quebrados. A dor intensa foi diminuindo até quase desaparecer.
“Veja só, alguém inutilizou o meridiano yangqiao deste rapaz logo após o nascimento! Que inimizade seria essa? Felizmente, além de ser um gênio na cultivação, também sou mestre da medicina. Caso contrário, não teria sobrevivido até os vinte anos!”
Pensou, descontraído, mas executou o tratamento com extremo cuidado, pois sua futura capacidade de cultivar dependia disso.
Com o tratamento, conseguiu se mover e, apoiando-se no chão, sentou-se, abrindo os olhos ainda manchados de sangue.
“Maldita tribulação celestial, que droga...!” Ao enxergar o cenário ao redor, Ling Yun não conseguiu manter a compostura de um mestre no auge da cultivação e explodiu em xingamentos.
Praguejou como um louco por um bom tempo. No fim, era claro: aquele não era o mundo de cultivação que conhecia!
Contudo, após descontar a raiva, teve de admitir a realidade: gastara quase toda sua energia para restaurar parcialmente o corpo e recuperar cerca de setenta por cento do meridiano yangqiao, crucial para o cultivo.
“Uma sequela de mais de dez anos não se elimina de uma vez. Se ao menos eu tivesse mais energia celestial...” suspirou, frustrado.
O corpo estava tão avariado que quase toda a energia foi consumida apenas para tratar as lesões mais graves, restando muito pouco para curar integralmente o meridiano.
Ainda assim, não se preocupou. Com sua habilidade médica extraordinária, bastava algum tempo para restaurar perfeitamente esse meridiano.
Com o corpo recuperando-se e a dor desaparecendo, pôde finalmente organizar os fragmentos de memória que lhe invadiram a mente.
Era uma confusão de informações, mas suficiente para compreender as noções básicas daquele mundo e sua situação atual.
Aquele planeta ressequido de energia chamava-se Terra; o país, chamado Huaxia, era uma nação antiga de história e civilização brilhantes.
“Então, essas coisas que brilham se chamam postes de luz? E essas construções são prédios, quadrados! Isso é uma rua... até que é lisa. E aquelas caixas de metal correndo pra lá e pra cá são carros, mas são lentos. Não se comparam ao meu sabre voador!”
Em pouco tempo, alguns carros passaram velozmente pela noite, e os motoristas ignoraram Ling Yun sentado em meio ao sangue, sem sequer parar para perguntar.
“Ah... Parece que em todo lugar as pessoas são igualmente frias. Vêem alguém ensanguentado no chão e nem se importam!”
Completamente alheio ao próprio estado deplorável, Ling Yun apoiou-se com uma mão no chão, sentou-se de forma desleixada, uma perna esticada e outra dobrada, olhar irônico e curioso sobre aquele mundo estranho, comentando consigo mesmo.
“Parece que o sujeito atropelado pelo caminhão também se chamava Ling Yun!”
Já adaptado ao novo ambiente, começou a considerar sua situação real.
Pelas memórias, sabia que o antigo dono daquele corpo fora morto recentemente por um Steyr pesado lotado de pedras.
Agora que ocupava aquele corpo obeso, precisava adaptar-se à nova identidade. Para um gênio implacável da cultivação, acostumado a tomar corpos e tesouros, isso não era nada.
Além disso, o antigo Ling Yun já estava morto, vítima do acidente.
Ling Yun, estudante do terceiro ano do ensino médio da Primeira Escola Secundária de Água Clara, tinha dezoito anos, era alto e obeso, mas tímido, medroso e com péssimo desempenho escolar.
“Último lugar na primeira prova do ano? Com essas notas ainda se atrevia a nutrir um amor secreto pela bela colega? E sonhava em passar na melhor universidade de Yanjing? Até sonhar precisa de um mínimo de realidade...” Ling Yun revirou os olhos.
“Três anos de ensino fundamental, três de médio, e com um corpo tão... volumoso... ainda era espancado todo dia? Rapaz, cadê sua coragem? No meu mundo, era sempre eu quem esmagava os outros. Até mesmo mestres do estágio avançado pensavam duas vezes antes de me enfrentar!” pensou, frustrado.
“Você se chama Ling Yun? Esse nome me cai melhor...”
Apesar das brincadeiras, sabia que ter tido o meridiano yangqiao destruído logo ao nascer era a principal causa de tanta fraqueza.
O fato de ter sobrevivido até aqui já era um milagre.
Diante disso, balançou a cabeça e sorriu amargamente; não podia ter dado azar maior, possuir agora um corpo tão lamentável!
“Mas veja só, apesar do fracasso escolar, esse rapaz tinha grande interesse pela medicina, estudou bastante por conta própria!”
Esse detalhe deixou Ling Yun satisfeito, ao menos havia algo em comum entre ele e o antigo dono.
“Notas sempre entre as três piores da turma, e ainda ficou tão míope... Óculos... onde estão meus óculos?”
Durante o tratamento, removera qualquer fator prejudicial ao cultivo, e corrigir a miopia fora trivial. Porém, quando voltasse ao... escola, precisava manter as aparências diante dos colegas.
Procurando ao redor, avistou seus óculos a três metros de distância. Pegou-os, observou que as lentes estavam intactas, e se admirou: “Nem quebraram com o impacto! Essa tal de tecnologia é mesmo poderosa!”
Ao colocar os óculos, sua visão ficou ainda mais embaçada. Achou divertido tirar e pôr os óculos várias vezes.
Ling Yun, de natureza cautelosa e calculista, só se mostrava tão calmo porque não percebia perigo iminente. Se sentisse algo errado, já teria desaparecido na noite.
O sangue? Para quem vinha de um mundo onde matar era rotina, aquilo não o incomodava em nada. Quando fosse voltar à escola, bastaria lavar-se em algum riacho.
No fim, suportando o desconforto visual, colocou os óculos e olhou para a bicicleta destruída a poucos metros, coçou a cabeça e pensou:
“Melhor ir andando para o... escola. Aqui chamam de escola, não de seita, e não deixa de ser um lugar para aprender habilidades!”
“Vou aproveitar e treinar minha técnica de passos longos... mas que azar, justo vim parar num mundo sem qi, meu dom de absorção não serve para nada...”
Apesar das reclamações, verificou cuidadosamente o local. Só quando se certificou de que realmente sofrera um acidente e não uma tentativa de assassinato, partiu tranquilamente.
Mal sabia ele que não fora acidente, mas um assassinato cuidadosamente planejado!
“Mesmo sendo acidente, não vou deixar barato! Fugir sem prestar socorro? Não sabem que sempre retribuo ofensas? Se eu encontrar esse motorista, está morto! Mesmo se não foi de propósito, vai ter que me pagar uma montanha de pedras espirituais!”
“Levar prejuízo? Isso não faz parte do meu estilo!”
Pedras espirituais eram a moeda corrente do mundo da cultivação. Ling Yun ainda não se adaptara totalmente ao novo idioma, e vez ou outra escapavam termos antigos.
Não costumava aceitar prejuízos. Se foi morto sem motivo, queria compensação, senão não seria ele mesmo!
“E aqueles que me maltrataram, zombaram de mim, ou eram valentões? Vocês também vão ver!”
Não se podia negar a impressionante capacidade de adaptação de Ling Yun. Em pouco tempo, já planejava se vingar.
Mas... sonhar é uma coisa, realidade é outra.
Na Terra, o qi era tão escasso que, mesmo tendo atingido outrora o ápice da cultivação, agora não podia fazer uso de nada disso. Seu novo corpo estava tão fraco que chegar ao nível mais básico do cultivo parecia impossível.
Mas isso não o preocupava. Experiência não lhe faltava.
Além disso, embora o qi ali fosse raro ao extremo, ao passar por debaixo das árvores ou junto às plantas, ainda sentia, de forma tênue, o qi da vegetação.
Era pouco, quase nada, impossível de absorver.
Mas melhor pouco do que nada!
Ling Yun, que havia seguido o caminho da cultivação pela medicina, alcançando o auge em poucas décadas graças a um segredo: podia devorar e absorver o qi de todas as coisas. Esse dom era sua maior vantagem.
Não tinha grandes ambições, nem senso de missão ou altruísmo. Ideais elevados e virtudes morais lhe pareciam ridículos.
No mundo da cultivação, quem tinha o punho mais forte, tinha razão. E ele acreditava que essa era uma regra universal.
Seu único objetivo era se tornar mais forte, sempre mais forte!
Só assim evitaria ser humilhado.
Só assim protegeria aqueles que desejava proteger.
Só assim conquistaria tudo o que quisesse!
Seguindo a direção da escola, percebeu quão ridículo era tentar praticar seus passos velozes naquele corpo obeso e decadente. Mal conseguia andar algumas dezenas de metros sem ofegar. Correr quilômetros? Nem pensar, cem metros já era um desafio.
“Não pode ser, preciso treinar meu corpo, imediatamente! Se continuar assim, nem chegar ao estágio inicial do cultivo será possível!”
A cada passo, sentia a gordura tremer violentamente, e jurou consigo mesmo mudar aquela condição.
Não era só por insatisfação. Sabia que aquele novo mundo não era tão simples quanto parecia.
Afinal, quem teria poder para inutilizar um meridiano vital de um recém-nascido e ainda garantir que ele sobrevivesse até quase vinte anos? Isso exigia, no mínimo, força equivalente ao terceiro nível do cultivo.
Além disso, se sabotaram seu corpo logo ao nascer, será que o acidente não fora também uma armadilha?
Esse era o verdadeiro motivo de sua urgência em cultivar: precisava se proteger!
O único arrependimento era ter consumido quase toda a energia durante o tratamento. Se tivesse mais, rapidamente alcançaria pelo menos o primeiro estágio.
Água Clara era rica em rios. Ao virar uma esquina, encontrou um rio largo e cristalino.
Sentiu o odor do sangue misturado à sujeira expelida do corpo durante o tratamento e, sem tirar a roupa, mergulhou de cabeça, fazendo um grande respingo.
Logo emergiu, o rosto tomado de surpresa e alegria.
“Isso... parece o aroma da Erva das Sete Estrelas!”