Capítulo 81: Não ir para lugares muito distantes

Assim que abriu a porta do quarto, Jiao Yunan imediatamente se dirigiu ao homem que estava à porta do apartamento em frente: “Ora, Tang! Veio especialmente me convidar para o café da manhã? Que constrangimento.”

Jiao Yunan coçou a nuca enquanto falava; era impossível confundir o homem parado diante da porta do apartamento de Su Xueqing com outra pessoa que não fosse Tang Yongming.

Ao perceber Tang Yongming, Jiao Yunan ficou radiante, afinal, seus cinco yuans estavam definitivamente poupados.

Tang Yongming, por sua vez, ficou completamente perplexo ao ver Jiao Yunan; olhou surpreso para a porta do apartamento de Su Xueqing e depois para Jiao Yunan, sem conseguir articular palavra.

Vendo o espanto de Tang Yongming, com a boca tão aberta que caberiam dois ovos, Jiao Yunan aproximou-se e agitou a mão diante de seus olhos, dizendo: “Você não foi possuído, foi? Eu tenho um pouco de urina de criança, serve para afastar maus espíritos, quer experimentar?”

Enquanto falava, Jiao Yunan já se preparava para abaixar as calças; Tang Yongming, finalmente certo de que aquele sujeito era mesmo o gordo sem-vergonha, apressou-se em impedir: “Não, não! Não fui possuído, estou bem.”

“Ah, então está tudo certo.” Jiao Yunan puxou o zíper de volta, demonstrando o quanto valorizava aquela urina, como se desperdiçar uma gota fosse um pecado.

“Só queria saber como você saiu de lá de dentro.” Tang Yongming apontou para a porta do apartamento de Su Xueqing, finalmente conseguindo perguntar, depois de ser alvo da pureza (ou falta dela) e da preocupação (ou crueldade) de Jiao Yunan.

Tang Yongming sabia que ali morava uma bela mulher, mas também estava ciente de que ela era a “tigresa” do departamento de polícia da cidade de Tiankou.

“Na verdade, nada demais! Só dormi com ela, foi só isso.” Jiao Yunan sorriu, tentando parecer modesto.

“Poxa!” O jeito de Jiao Yunan fazia Tang Yongming querer lhe dar uma surra naquele instante; o sujeito era mesmo muito exibido, merecia apanhar! Tang Yongming era experiente com mulheres — ainda que fossem todas pagas —, mas conseguia sentir o perfume feminino em Jiao Yunan, o que indicava que ele não estava mentindo.

“O que está fazendo aqui?” Jiao Yunan perguntou a Tang Yongming; ele não entendia porque um filho de família rica estava ali, cedo, na porta.

“O que mais eu poderia fazer? Tentando conquistar uma mulher, claro.” Tang Yongming olhou resignado para a porta fechada atrás de si.

“Ah...” Ao ouvir isso, Jiao Yunan entendeu: a garota que Tang Yongming queria aprender a conquistar morava ali, justamente em frente ao apartamento de Su Xueqing! Mas ela ignorava Tang Yongming, por isso ele ficava ali esperando que ela saísse.

“Não se preocupe, vou te ajudar com isso. Mas agora me leve para comprar o café da manhã.” Jiao Yunan apressou.

“Mas ela pode sair a qualquer momento.” Tang Yongming ficou aflito ao saber que Jiao Yunan queria arrastá-lo dali.

“Relaxe, preciso comprar café da manhã para Xueqing também; não vamos a nenhum hotel luxuoso distante, certo? Compramos e voltamos, você pode continuar esperando à porta.” Sem se importar, Jiao Yunan puxou Tang Yongming e saiu.

Tang Yongming, ao perceber que Jiao Yunan iria comprar café da manhã para depois continuar com Su Xueqing enquanto ele ficava esperando do lado de fora, sentiu inveja, ciúmes e raiva — como pode haver tanta diferença entre duas pessoas?

Ao mesmo tempo, a admiração de Tang Yongming por Jiao Yunan crescia como um rio caudaloso, sem fim...

...

Enquanto Jiao Yunan conversava com Tang Yongming na porta, Su Xueqing esforçava-se para sentar-se; sua cabeça ainda estava confusa, mas melhor do que na noite anterior.

Ela olhou ao redor do quarto, refletindo sobre tudo o que havia descoberto na noite passada. Quando seu olhar se deteve na pistola com a câmara explodida, perto da porta, Su Xueqing parou.

Caminhou lentamente até a porta, pegou a arma do chão e a examinou; não entendia como Jiao Yunan poderia ter uma arma, sabendo que portar armas era um crime grave no Império Celestial.

Olhando para a pistola, Su Xueqing hesitou; depois de cerca de dez minutos, pegou um lenço da gaveta da penteadeira e começou a limpar cuidadosamente a arma, apagando todas as impressões digitais, antes de guardá-la na gaveta.

Su Xueqing não sabia ao certo por que fazia aquilo, nem que consequências teria; apenas sentia que era o certo a se fazer.

Quando terminou, ouviu o som da porta se abrindo; pelo riso descontraído, percebeu que Jiao Yunan havia voltado.

Jiao Yunan não era do tipo que se preocupava com formalidades; tratava o apartamento como se fosse sua casa e, ao sair, levou as chaves de Su Xueqing sem pedir permissão.

Su Xueqing rapidamente deitou-se novamente, cobrindo-se com o edredom, sentindo-se como uma criança que havia feito algo errado.

“E então, está se sentindo melhor?” Jiao Yunan entrou no quarto de Su Xueqing carregando duas enormes sacolas; quem visse pensaria que ele tinha ido ao supermercado, não buscar café da manhã.

“Sim.” Su Xueqing olhou para os grandes sacos por um bom tempo antes de responder com um aceno de cabeça.

“Ótimo! Quando terminar de comer tudo isso, vai ficar cheia de energia!” Jiao Yunan garantiu, batendo no próprio peito.

“Comer tudo!” Su Xueqing exclamou ao ouvir Jiao Yunan.

“Claro, são coisas boas, tem que comer tudo!” Jiao Yunan falou enquanto retirava do saco itens nada comuns para o café da manhã: sopa de galinha com ginseng, mingau de abalone, ostras, filé ao vinho tinto, entre muitos outros pratos...

Enquanto isso, Tang Yongming estava sentado no corredor do apartamento de Su Xueqing, lamentando: “Gordo desgraçado, não disse que não íamos a hotéis luxuosos distantes? E ainda me obrigou a dirigir até o Hotel Fonte do Tigre para comprar ‘café da manhã’. E como se não bastasse, com tantas filiais desse hotel na província do Sul Celestial, tinha que ser justamente aquela da Avenida Beira-Mar, três ruas daqui!”

(continua)