Capítulo 57: Não Seja Tímido

Desta vez, os protagonistas do encontro às cegas eram naturalmente Zhang Ying e Wen Jun'en, por isso, na disposição dos lugares, foi natural que eles se sentassem lado a lado.

Jiang Younan sentou-se abruptamente no assento originalmente reservado para Wen Jun'en e saudou diretamente Zhang Ying: “Professora Zhang, olá!”

Ao ouvirem Jiang Younan chamá-la de professora, todos perceberam imediatamente que ele e Zhang Ying se conheciam!

Mas o que isso mudava? Era apenas uma relação comum de professor e aluno. Mesmo sendo aluno, poderia impedir a professora de participar de um encontro?

Contudo, a ousadia sem limites de Jiang Younan surpreendeu a todos mais uma vez.

Logo após cumprimentar Zhang Ying, ele disse: “Professora, eu ainda não jantei!”

“Mas que droga! Se não jantou, vá logo para casa!” Pensaram ao mesmo tempo Wen Guanshan e Zhao Yanyun, o casal, mas se contiveram para não dizer isso em voz alta diante de Zhang Ying.

Porém, se eles não tiveram coragem de dizer, os pais do lado de Zhang Ying não tinham esse receio. He Lan imediatamente se pronunciou: “Já que ainda não jantou, é melhor voltar para casa comer. Caso contrário, seus pais vão ficar preocupados.”

Embora He Lan estivesse aparentemente pensando nos pais de Jiang Younan, seu tom era claramente um convite para se retirar.

Se He Lan não tivesse dito nada, Zhang Ying talvez até pudesse ter reforçado a sugestão, mas conhecendo a situação familiar de Jiang Younan — afinal, ela já visitara a casa dele duas vezes, e especialmente após o perigoso incidente da segunda vez — ela sabia mais sobre ele do que sobre outros alunos.

Além disso, Zhang Ying tinha um irmão, Zhang Shili, que lhe contara que Jiang Younan era um filho ilegítimo abandonado. Como poderia ter pais preocupados em casa?

“Ou então...” Zhang Ying hesitou, mas acabou dizendo: “Deixe ele jantar aqui. Depois eu pago a conta.”

Segundo o costume da província de Tiannan, no primeiro encontro, a conta deveria ser paga pelo homem, a não ser que o encontro terminasse em discórdia. Mas havia exceções, como nesse caso, em que a mulher era cercada por vários amigos inconvenientes e, sendo sensata, assumia o pagamento.

No momento em que Zhang Ying disse isso, Wen Jun'en acabava de retornar, claramente tendo ouvido parte da conversa.

“Ha ha... Como poderia deixar você pagar? É só mais um aluno, posso muito bem oferecer-lhe uma refeição!” Wen Jun'en riu generosamente, sem qualquer tom de ironia, transmitindo uma sensação de desprendimento e generosidade. Com seu rosto bonito, qualquer mulher podia perceber seu charme.

Contudo, Wen Jun'en talvez enganasse os outros, mas não a Jiang Younan, pois foi ele quem, na porta, havia sujado Jiang Younan de água minutos antes!

Wen Jun'en também reconheceu Jiang Younan, mas sentou-se no lugar dele como se nada tivesse acontecido e disse: “Agora é a idade de crescer, pode comer à vontade, não precisa se acanhar.”

Jiang Younan, apesar de ter 21 anos, era rechonchudo e de aparência infantil, então era natural que Wen Jun'en o confundisse com um garoto. Mas Jiang Younan não se importou nem um pouco com esse equívoco e decidiu obedecer à risca o “não precisa se acanhar”.

“Pois bem!” Jiang Younan imediatamente chamou o garçom e disse rapidamente: “Traga foie gras francês, sopa de barbatanas de tubarão, mingau de abalone, e de sobremesa, dispense o bolo de abóbora, traga ninho de andorinha; e também o Buddha Salta o Muro...”

“Desculpe, não vamos querer nada disso.” Zhang Ying logo impediu Jiang Younan e falou com o garçom.

Os garçons do lugar estavam acostumados com clientes extravagantes, mas ao ouvir a recusa, demonstraram um leve desprezo no olhar.

Se Zhang Ying fosse apenas uma moça comum, Wen Jun'en provavelmente não insistiria tanto; mas como ela era belíssima, ele não podia deixar de tentar impressionar, mesmo que fosse só aparência.

Por isso, Wen Jun'en declarou com entusiasmo: “Nada disso, já que pediu, vamos pedir tudo!”

“É verdade, não são pratos caros. Na escola, um foie gras frito custa só seis yuans, um peixe inteiro assado custa oito, imagine então usar as espinhas para fazer sopa ou acrescentar ao mingau!” Mal Wen Jun'en terminou de falar, Jiang Younan já emendou.

Ninguém ali era tão simplório como Jiang Younan sugeria, mas pratos como barbatanas de tubarão e abalone, embora não fossem comuns no dia a dia, apareciam em banquetes de casamento. Com a fala de Jiang Younan, a ostentação de Wen Jun'en perdeu o brilho.

“Mas que droga! Já viu abalone ou barbatanas de tubarão a seis ou oito yuans?!” Wen Jun'en quase cuspiu sangue. O pior foi Jiang Younan completar: “Esses ovos de chá caríssimos eu nem pedi, se ele não tiver dinheiro para pagar, vai passar vergonha.”

...

Felizmente, os pratos chegaram rápido, condizentes com a reputação do hotel cinco estrelas. O primeiro prato escolhido por Wen Jun'en foi o especial de frutos do mar — caranguejo pétala!

O outono é a melhor época para comer caranguejo, especialmente em Tiannan, famosa por seus caranguejos do mar.

“Como diz o ditado, observar a lua e comer caranguejo no meio do outono; embora não seja festival, a estação ainda não passou, e os caranguejos continuam gordos e saborosos. Estes, preparados com o molho picante de pétalas exclusivo daqui, são deliciosos — é o prato assinatura do Grande Hotel das Rosas de Tiannan, não é para qualquer um.” Disse Wen Jun'en orgulhoso, lançando um olhar a Zhang Ying.

Mas... Wen Jun'en percebeu que Zhang Ying nem ouvia o que ele dizia, conversando animadamente com o tal gordinho!

“Jiang Younan, por que você faltou à aula de novo hoje?” Zhang Ying o olhou furiosa.

“Se eu disser que fui sequestrado por mercenários internacionais, você acredita?” Jiang Younan respondeu.

“Você acha que eu acreditaria?” Zhang Ying devolveu.

“Ai, por que ninguém nunca acredita em mim, mesmo quando sou sincero?” Jiang Younan fez cara de injustiçado.

“Não importa! Da próxima vez, não falte mais! Caso contrário... caso contrário... o nosso combinado anterior estará desfeito!” Zhang Ying já havia dito a si mesma mais de uma vez que não deveria se importar com alguém como Jiang Younan; mas não conseguia evitar a preocupação sempre que ele faltava às aulas.

Mesmo num encontro, Zhang Ying não deixava de repreender e educar Jiang Younan!

(continua)