Capítulo 1 Renascimento
“Jiang Wangu, você não pode sempre se aproveitar do fato de ser filha legítima para maltratar a Zhuzhu. Ela é tão delicada e bondosa; mesmo quando você a machuca, ainda fala bem de você. Em vez de ser grata, você revida...”
Jiang Wangu ouviu aquela voz familiar enquanto sentia as mãos apertando seu pescoço, sufocando-a e causando dor. De repente, abriu os olhos.
Aquele rosto jovem diante dela a deixou momentaneamente confusa. Era uma das pessoas que ela mais detestava: o terceiro irmão, Jiang Chuli. Mas por que ele parecia tão jovem? Não fazia sentido, ela não havia morrido? Fora forçada pelos próprios pais, influenciados pela irmã adotiva, a se casar com um viúvo paralítico chamado Chen Gang, sofrendo até morrer.
O que estava acontecendo? Teria morrido e, mesmo assim, aqueles que chamava de família não deixavam seu corpo em paz?
Não, não era isso. Mortos não sentem dor, e ela estava claramente em seu quarto de solteira de antes do casamento.
Seria possível que tivesse renascido?
Antes de morrer, ela suplicou aos céus por uma segunda chance, pois sua vida fora miserável demais. Jurou que, se pudesse viver de novo, jamais tentaria agradar alguém ou se deixaria ser maltratada.
Com esse pensamento, Jiang Wangu reuniu toda sua força e acertou um joelho com violência no baixo-ventre de Jiang Chuli. Se realmente tivesse renascido, começaria a revidar a partir daquele momento.
Jiang Chuli, pego de surpresa, soltou um gemido abafado de dor e se encolheu no chão, o rosto juvenil avermelhado e distorcido.
Nesse momento, uma jovem de quatorze ou quinze anos, vestida com uma saia amarela e pele alva, aproximou-se com ar de reprovação e olhou para Jiang Wangu: “Sexta irmã, como pode bater no terceiro irmão? Ele só estava querendo te ensinar para o seu próprio bem!”
A raiva nos olhos de Jiang Wangu estava prestes a explodir. Se não fosse por aquela irmã adotiva, Jiang Wanzhu, sua vida jamais teria se tornado tão trágica.
Até os seis anos, ela era apenas uma filha comum de camponeses, vivendo uma vida simples. Tudo mudou quando a avó trouxe aquela menina para casa. Assim que chegou, a doença cardíaca da avó milagrosamente melhorou e o pai, que já havia fracassado duas vezes, finalmente foi eleito líder da aldeia. Com isso, passaram a tratar a menina como uma joia rara, dizendo que trazia sorte à família.
Mesmo sem saber sua data de nascimento, para mostrar carinho, deram-lhe o título de irmã mais nova, apesar de terem idades próximas.
Daquele dia em diante, Jiang Wangu foi cada vez mais ignorada. Se qualquer coisa saísse errado com Jiang Wanzhu, todos culpavam Jiang Wangu, dizendo que não cuidava da irmã.
O maior desejo de Jiang Wangu era receber o afeto da família. Ela se esforçava ao máximo para agradar cada um, apenas para que se importassem um pouco mais com ela.
Mas, por mais que tentasse, nada superava um simples sorriso de Jiang Wanzhu.
O desespero constante transformou Jiang Wangu em alguém melancólica, enquanto Jiang Wanzhu parecia cada vez mais radiante e generosa, como uma flor de lótus branca, pura e sem desejos. Uma relação cada vez mais distorcida.
Até que o noivo de Jiang Wangu, Lu Mingyuan, apaixonou-se à primeira vista por Jiang Wanzhu. Indignada, Jiang Wangu foi tirar satisfação com ela.
A família, ao saber disso, a culpou sem ouvir explicações. O pai a puniu, obrigando-a a ajoelhar-se no túmulo dos ancestrais, onde quase foi violada; só conseguiu escapar lutando pela própria vida.
Para piorar, Jiang Wanzhu logo espalhou o ocorrido pela aldeia, destruindo por completo a reputação de Jiang Wangu.
Um ano depois, Jiang Wanzhu casou-se com Lu Mingyuan. Mas logo após o casamento, os negócios dos Lu entraram em crise e precisavam de uma grande quantia para se salvar.
Jiang Wanzhu então persuadiu a família Jiang a casar Jiang Wangu, com a reputação arruinada, com um viúvo paralítico, recebendo um alto dote que salvou a família Lu.
Mais tarde, os cinco irmãos também prosperaram em diferentes áreas, mas nada mudou quanto ao carinho exagerado por Jiang Wanzhu.
No ano seguinte, Lu Mingyuan, por acaso, encontrou um tesouro e o entregou ao governo, sendo nomeado oficial, enquanto Jiang Wanzhu recebeu honrarias. Jiang Wangu, por sua vez, morreu de maus-tratos na família Chen, sem nem ao menos uma roupa digna para o enterro.
Ao pensar em tudo isso, Jiang Wangu agarrou o colarinho de Jiang Wanzhu e começou a esbofetear-lhe o rosto sem piedade.
Jiang Chuli, ao ver Jiang Wanzhu sendo agredida, avançou curvado para segurar a mão de Jiang Wangu: “Jiang Wangu, solte a Zhuzhu. Se ousar bater nela de novo, eu arranco seu couro!”
Instintivamente, Jiang Wangu virou-se, colocando Jiang Wanzhu na sua frente. Nesta vida, ela só protegeria a si mesma; a sorte dos outros não a importava mais.
O resultado foi que Jiang Chuli acabou agarrando as nádegas de Jiang Wanzhu, fazendo ambos gritarem.
“Jiang Chuli, o que estão fazendo aí?” Um homem de pouco mais de vinte anos, com uma cicatriz de cerca de cinco centímetros no lado esquerdo do rosto, entrou exigindo explicações em tom severo.
Ele chegou justamente a tempo de ver a cena, exibindo um misto de choque e fúria.
Jiang Chuli apressou-se em dizer: “Irmão mais velho, depois eu explico. Zhuzhu vai ser morta por Jiang Wangu, venha depressa!”
Ao ouvir a palavra “irmão mais velho”, o coração de Jiang Wangu apertou. Esse irmão, Jiang Churen, a quem ela tanto amava na infância, foi capaz de vendê-la sem hesitar só por causa de uma palavra de Jiang Wanzhu; realmente cruel.
Agora a mente de Jiang Wangu estava mais clara. No momento em que renasceu, estava tomada pelo ódio, ressentimento e insatisfação acumulados, explodindo de imediato.
Mas ela sabia que não podia continuar assim. Precisava de um tempo para se recompor e planejar o que faria dali em diante.
Ela largou Jiang Wanzhu e, aproveitando que os dois irmãos foram verificar os ferimentos da menina, saiu correndo pela porta. Assim que chegou ao pátio, viu uma mulher usando um casaco de algodão roxo e lenço azul-escuro na cabeça, passando apressada pela casa principal.
Jiang Wangu rapidamente virou para o lado da casa e, usando um salgueiro do quintal, escalou-o com facilidade. Ali era onde se sentia mais segura, pois ninguém da família conseguia subir.
Apesar dos muitos irmãos, nenhum tinha o hábito de praticar artes marciais.
A mulher, que costurava no quarto, correu ao ouvir o choro da filha mais nova, sem notar a presença de Jiang Wangu.
Sentada no alto da árvore, Jiang Wangu começou a refletir sobre o momento em que se encontrava.
Provavelmente, a briga com Jiang Wanzhu começou por causa de Lu Mingyuan. Jiang Wanzhu foi se queixar com o terceiro irmão, e ele veio ao seu quarto para defendê-la.
Se não tivesse renascido, teria sido estrangulada até quase morrer, sendo ameaçada por Jiang Chuli para nunca mais mexer com Jiang Wanzhu.
Depois, Jiang Churen chegaria e lhe daria um tapa quase fatal.
Na hora do jantar, Jiang Wanzhu, diante da família, diria que perdoava Jiang Wangu e que também tinha culpa por se apaixonar por Lu Mingyuan à primeira vista.
Essas palavras fariam todos acharem Jiang Wangu irracional. Então o pai, Jiang Wanfeng, a puniria para ajoelhar-se no túmulo ancestral. A partir daí, sua reputação seria destruída e a tragédia maior começaria.
Mas agora ainda havia tempo. Desta vez, ela não buscaria mais pelo afeto barato da família; faria de tudo para viver sua própria vida.
Era pleno verão. Os galhos do salgueiro balançavam ao vento, roçando suas roupas, e Jiang Wangu sentia-se relaxar aos poucos.
Do alto, observava todo o pátio. A família Jiang era a mais rica de Vila Funiu, dona do maior e mais imponente casarão da região.
Seu quarto, porém, ficava num canto noroeste, adaptado de um antigo depósito. Não fora construído para ser habitado, mostrando o quanto era desvalorizada.
Enquanto se perdia em pensamentos, a mulher de casaco roxo e lenço azul apareceu com um espanador de penas na mão, gritando no pátio: “Jiang Wangu, onde você se meteu? Como pôde bater na Zhuzhu? Como pode ser tão cruel?”