Capítulo 3: Pais

A nuvem foi acordada por uma discussão barulhenta.
Ela se sentou de repente, abrindo os olhos para olhar para aquelas pessoas diante dela.
Como apareceram tantas pessoas de repente?
Luo Huilan, vendo a menina de olhos arregalados, achou que ela estivesse assustada, aproximou-se para abraçá-la, cobrindo suas orelhas com as mãos: “Nuvem, não tenha medo, mamãe está aqui para te proteger.”
Mamãe? A nuvem ficou ainda mais surpresa. Ela também tem uma mãe?!
“Mamãe! Nuvem finalmente encontrou a mamãe!” Com um sorriso radiante, ela se levantou e abraçou Luo Huilan pelo pescoço, encostando a cabecinha:
“Mamãe, então é assim que você é, Nuvem sentia tanto a sua falta.”
Luo Huilan ficou surpresa; será que a criança a reconheceu como mãe?
Antes que ela pudesse reagir, Nuvem levantou a cabeça, seus grandes olhos brilhando: “Mamãe, e o papai?”
Luo Huilan apontou com a mão, e Nuvem viu um homem de roupa curta, pele escura, levemente curvado para frente, sorrindo enquanto conversava com um grupo.
Não é aquele homem de roupa preta de ontem? A mente de Nuvem girou rapidamente e logo confirmou: o homem ao lado da mamãe era seu verdadeiro pai; o outro de ontem, vestido de preto, deve ter se enganado e por isso a deixou ali.
O papai da Nuvem jamais a abandonaria!
Ao acordar, papai e mamãe vieram buscá-la, que felicidade! Espera, isso não pode ser um sonho, né?
Nuvem apertou as costas da própria mão, sentindo dor, com os olhos quase marejados; ela não estava sonhando. O avô disse que quando sonhamos não sentimos dor, então isso é real!
O pequeno coração de Nuvem pulava de alegria.
Bai Jianzhang estava negociando: “Viemos da aldeia Bai do condado de Baihe e queremos nos mudar para esta vila.”
O homem à sua frente respondeu com arrogância, sem dar chance aos forasteiros: “Nem pense nisso, aqui não tem espaço para vocês. Olhando para sua família pobre e miserável, não queremos essa pobreza em nossa vila.”
Os moradores da aldeia Hulu falavam assim; embora também fossem agricultores, todos usavam roupas decentes e calçavam sapatos de pano pretos ou azuis.
Já a família Bai estava magra, com rosto sujo e roupas rasgadas, calçando sandálias de palha.
Pareciam realmente muito pobres.
Não esperava que papai e mamãe estivessem passando por tanta dificuldade, Nuvem mordeu o lábio com tristeza.
Desde o começo, o avô tinha muitos tesouros.
Mas onde o avô os teria escondido?
“Não vamos abusar da sua bondade. Pagaremos pela terra, e definitivamente não causaremos problemas na vila.” Bai Jianzhang sorria tentando agradar.
“Mesmo assim, não queremos forasteiros aqui!”
Bai Danú, de doze anos, com o rosto parecido com o do pai, pele bronzeada, exceto pelas solas dos pés brancas, bloqueou o pai e disse: “Você não é o líder, queremos falar com o líder.”
“O líder é alguém que você pode ver quando quiser?”
“Exatamente, um forasteiro atrevido assim deveria nos implorar por favor.”
“Isso mesmo, quem pede tem que saber se comportar.”
Vários moradores da aldeia Hulu criticavam a família Bai, que ficaram sem palavras.
Bai Ergou, magro como um macaco, com grandes olhos redondos herdados da mãe, juntou os lábios e iniciou um debate:
“Pedir? Por que deveríamos pedir? Temos autorização oficial, não somos mendigos, só queremos um lugar para ficar, não vamos invadir as casas de vocês, qual o problema nisso?”
Sua atitude inflamou um grupo de mulheres mais velhas, que começaram a cercá-lo, gesticulando e cuspindo palavras duras.
Bai Jianzhang pensou consigo mesmo:...
Ainda nem entramos e já está assim, acho que não temos chances.
Luo Huilan segurava Nuvem com uma mão e o filho caçula Bai Sanyang com a outra, observando o marido e os dois filhos mais velhos lidarem com a situação.
Nuvem olhou para um menino grande ao lado, com o nariz escorrendo, e perguntou a Luo Huilan:
“Mamãe, quem é ele?”
O menino balançou a cabeça e respondeu: “Eu sou seu terceiro irmão.”
Terceiro irmão? Nuvem tinha irmãos!
Nuvem e o avô viviam sozinhos na montanha, com poucos amigos ao redor; agora com irmãos, ela estava radiante.
“Ali estão seu irmão mais velho e o segundo irmão.” Bai Sanyang apontou.
Nuvem olhou e viu vários moradores com expressão severa falando com o pai e os dois irmãos, parecendo estar os intimidando.
Logo o líder da vila chegou ao ouvir o tumulto: “O que está acontecendo? Por que essa confusão?”
Nuvem viu um senhor de roupa azul, cabelos grisalhos e barba, com uma aparência bondosa, que fez o grupo parar de discutir ao chegar.
“Tio Zhou, você chegou na hora certa. Este grupo é da aldeia Bai do condado de Baihe, dizem que lá sempre alaga e querem se mudar para nossa vila.” disse um homem.
O líder examinou a família Bai com atenção e perguntou se tinham autorização oficial.
Bai Jianzhang rapidamente tirou um papel e entregou formalmente.
O líder conferiu e não encontrou problemas, devolvendo o documento.
Ao redor, as pessoas continuavam a opinar:
“Tio, não podemos deixá-los entrar, talvez tragam má sorte.”
“É verdade, tio, olhando as roupas deles, parecem muito pobres; podem estar doentes.”
Bai Jianzhang explicou apressadamente: “Líder, somos pessoas honestas e saudáveis, vamos nos comportar na vila. Já estamos viajando há muito tempo e quase sem comida; se continuarmos, perderemos a época do plantio da primavera.”
O líder, vendo a resistência dos moradores e sem conhecer o caráter da família, hesitou, preocupado com problemas futuros.
Ele coçou a barba e falou lentamente: “Irmãos Bai, a cinquenta léguas daqui há a aldeia Baoshan, que é muito mais rica do que a nossa...”
Bai Jianzhang desabou, com o rosto cinza; parecia que ninguém queria aceitar a família dele.
“Essa aldeia Baoshan...” O líder ia elogiar, mas de repente sentiu alguém puxar a barra de sua roupa.
Ele olhou para baixo e viu um rostinho redondo, branco e rechonchudo.
Nuvem caiu de joelhos diante dele: “Vovô! Eu finalmente te encontrei!”